Азан - Намаз  
На главную / Намаз / Порядок совершения молитвы (часть 5)
  Коротко об Исламе
  
  
  
  
  
 
  Намаз
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  Мусульманские праздники и памятные даты
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 
  О проекте

Порядок совершения молитвы (часть 5)

«Тахиййат» (ат-тахиййат) и слова исповедания веры (ташаххуд)

التحيات لله و الصلوات و الطيبات
[Ат-тахиййату лилляхи уас-саляуату уат-таййибат]
Приветствия Аллаху, молитвы и добрые дела.

السلام عليك أيها النبي و رحمة الله و بركاته
[Ас-саляму галейкя аййухан-набиййу уа рахматуллахи уа баракятух]
Мир тебе, о Пророк, милость Аллаха и Его благословения.

السلام علينا و على عباد الله الصالحين
[Ас-саляму галейна уа галя гибадиллахис-салихин]
Мир нам и истинным слугам Аллаха.

أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمدا عبده و رسوله
[Ашхаду ан ля иляха илляллаху
уа ашхаду анна мухаммадан габдуху, уа расулух]
Свидетельствую, что нет божества кроме Аллаха
и свидетельствую, что Мухаммед — Его слуга и Его Посланник.

«Салават» Пророку (ас-саляуат аль-ибрахимийа)

اللهم صلي على محمد و على آل محمد
[Аллахумма салли галя мухаммадин уа галя али мухаммадин]
Боже, благослови Мухаммеда и род Мухаммеда,

كما صليت على أبراهيم و على آل إبراهيم
[кяма саллейта галя ибрахима уа галя али ибрахима]
как благословил Ты Ибрагима и род Ибрагима,

إنك حميد مجيد
[иннакя хамидум-маджид]
Воистину, Ты достоин всякой хвалы и славы.

اللهم بارك على محمد و على آل محمد
[Аллахумма барик галя мухаммадин уа галя али мухаммадин]
ниспошли благословение Мухаммеду и роду Мухаммеда,

كما باركت على إبراهيم و على آل إبراهيم
[кяма баракта галя ибрахима уа галя али ибрахима]
кик ниспослал ты благословение Ибрагиму и роду Ибрагима.

إنك حميد مجيد
[иннакя хамидум-маджид]
Воистину, Ты достоин всякой хвалы и славы.

Молитва может быть завершена обращением к Аллаху с просьбой-мольбой (например, ду'а «Раббана атина…») об исполнении желаний:

ربنا آتنا في الدنيا حسنة
[Раббана атина фид-дунья хасанатан]
Воздай нам, о Аллах, добром в этом

و في الأخرة حسنة و قين عذاب النار
[уа филь-ахирати хасанатан уа кыйна газабан-нар]
и потустороннем мире и упаси нас от мук огненных.

13. После этого следует повернуть голову направо и сказать:

السلام عليكم و رحمة الله
[Ас-саляму галейкум уа рахматуллах]
Мир вам и милость Аллаха

7,65 Kb

6,92 Kb

затем следует повернуть голову налево и сказать то же самое (приветствие-салям).

8,02 Kb

7,07 Kb

После завершения всей молитвы обычно произносят следующие слова (при этом сначала руки держат перед собой ладонями вверх, а потом ими проводят вдоль щек сверху вниз):

استغفر الله ، استغفر الله ، استغفر الله
[Астагфируллах! Астагфируллах! Астагфируллах!]
Боже, сохрани! Боже, сохрани! Боже, сохрани!

اللهم انت السلام و منك السلام
[Аллахумма антас-салям уа минкяс-салям]
Боже, Ты — мир и от Тебя — мир. Ты — Благословенный и Возвышенный,

تباركت و تعليت
[табаракта уа тагалайта]
Обладающий величием и почетом.

يا ذا الجلال و الإكرام
[йа заль-джаляль уаль-икрам]
Боже, неустанно я поминаю Тебя.

6,04 Kb

5,88 Kb

Разделы

Художественная ковка в Москве - ковка мебель. . Новое средство против: удаление волос. Эпиляция. Антикризисные скидки.

Яндекс.Метрика Сайт создан в компании «Экспресс-Интернет», 2005
Работает под управлением системы «Экспресс-Веб»