Сура «Аль-Фуркан»
ПЕРЕВОД:
41. При виде тебя (Мухаммад) они лишь насмехаются: «Вот этого, что ли, Аллах отправил (к нам) посланником?
ТАФСИР (Толкование):
41
ПЕРЕВОД:
42. Он бы отдалил нас от наших богов, если бы мы не проявили терпение». Но они узнают, когда (своими глазами) увидят (ожидающее их) наказание, кто (на самом деле) отдалился от (истинного) пути.
ТАФСИР (Толкование):
42
ПЕРЕВОД:
43. Видел ли ты того, для кого богом является его прихоть? Разве ты его спасешь (от этого)?
ТАФСИР (Толкование):
43
ПЕРЕВОД:
44. Неужели ты думаешь, что большинство из них (язычников) слушает (тебя) или размышляет (над твоими словами)? Они просто подобны скотине. Нет, они еще более заблудшие!
ТАФСИР (Толкование):
44
ПЕРЕВОД:
45. Разве ты не видел, как твой Господь удлиняет тень? Если бы захотел, Он создал бы ее неподвижной. Затем Мы сделали так, что Солнце указывает на нее.
ТАФСИР (Толкование):
45
ПЕРЕВОД:
46. Затем сжали ее, что легко для Нас.
ТАФСИР (Толкование):
46
ПЕРЕВОД:
47. Аллах — Тот, кто сделал для вас ночь одеянием, сон — покоем, а день — оживлением.
ТАФСИР (Толкование):
Всевышний также говорит в суре «Ан-Наба»:
47
ПЕРЕВОД:
48. Он — Тот, кто посылает ветры добрыми предвестниками Своей милости. И Мы низводим с неба чистую и очищающую воду,
ТАФСИР (Толкование):
48
ПЕРЕВОД:
49. чтобы оживить ею мертвую землю и напоить многочисленный сотворенный нами скот и людей.
ТАФСИР (Толкование):
49
ПЕРЕВОД:
50. И Мы приводим эти доводы (в Коране) для них (людей), чтобы они встали на истинный путь. Однако большинство людей отказывается от всего, кроме отрицания.
ТАФСИР (Толкование):
50
ПЕРЕВОД:
51. Если бы Мы пожелали, то отправили бы в каждую деревню пророка.
ТАФСИР (Толкование):
51
ПЕРЕВОД:
52. Поэтому не слушайся неверующих и веди с ними посредством него (Корана) великую борьбу.
ТАФСИР (Толкование):
52
ПЕРЕВОД:
53. Аллах — Тот, кто соединил два моря: это — пресное и приятное, а другое — соленое и горькое. Он сотворил между ними преграду, непреодолимый заслон.
ТАФСИР (Толкование):
53
ПЕРЕВОД:
54. Он — Тот, кто сотворил из воды человека и одарил его родственниками и свойственниками. Твой Господь — Всемогущий.
ТАФСИР (Толкование):
54
ПЕРЕВОД:
55. Они (язычники) поклоняются помимо Аллаха тому, что не может ни принести им пользу, ни причинить вред. Неверующие — это помощники (шайтана) против их Господа.
ТАФСИР (Толкование):
55
ПЕРЕВОД:
56. Мы отправили тебя только радующим (верующих) и предупреждающим (грешников и неверующих).
ТАФСИР (Толкование):
«…радующим вестью о Рае и предупреждающим о наказании в Аду, и Аллах не дал ему (Пророку, да благословит его Аллах и да приветствует) власти над их душами и возможности спасать людей»[1],
56
ПЕРЕВОД:
57. Скажи (им, Мухаммад): «Я не прошу у вас за это (призыв к истине) никакого вознаграждения, кроме того, чтобы желающие встали на путь к своему Господу».
ТАФСИР (Толкование):
57
ПЕРЕВОД:
58. Полагайся же на Живого, который не умирает, возвеличивай Его и восхваляй. Достаточно того, что Он знает о грехах Своих рабов.
ТАФСИР (Толкование):
58
ПЕРЕВОД:
59. (Полагайся же на Того) кто создал небеса и землю и все, что между ними, за шесть (земных) дней и возвысился над Аршем. Он — Милостивый. Спрашивай о Нем у знающего (Его).
ТАФСИР (Толкование):
«Аллах – Создатель всего, Господь и Властелин (Малик) вселенной»[2].
«Спроси о Нем у того, кто знает Его… И известно, что нет никого более знающего Аллаха, лучше осведомленного о Нем, чем Его раб и Посланник Мухаммад (мир ему и благословение Всевышнего)»[3].Согласно же другому толкованию, эти слова нужно понять так: «Спрашивай же Его (Аллаха), Знающего (о чем пожелаешь)»[4].
59
ПЕРЕВОД:
60. Когда им (язычникам) говорят: «Падите ниц (совершите земной поклон) перед Милостивым!» — они спрашивают: «Кто такой Милостивый? Зачем мы будем кланяться тому, кому ты приказываешь?» Это только увеличило их отвращение (к Исламу).
ТАФСИР (Толкование):
60
- Мекканская сура
- 77 аятов
- 18, 19 джуз
- в порядке ниспосылания - 42
В прошлой суре говорится, что небеса и земля принадлежат Аллаху. В этой суре Аллах перечисляет некоторые Свои творения – ночь, день, ветер, солнце, луну, звезды, воду, людей и животных и т.д.
Комментарии: 3
Правила форума