Толкование поэмы «Касыда Бурда»

С позволения Всевышнего Аллаха, мы начинаем новый цикл, в рамках которого будет публиковаться перевод толкования «Касыды Бурда» имама Бусайри муфтием Ибрахимом Десаи (даммат баракатух).

 

Данные уроки муфтий Ибрахим Десаи записал в мечети Солихин в городе Дурбан во время итикафа в прошлом Рамадане. Мы надеемся, что русскоязычным читателям эти уроки тоже будут интересны.
 
Любовь к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) – центр нашей веры. А «Касыда Бурда» укрепляет нашу любовь к нему (да благословит его Аллах и да приветствует). Поэтому великие ученые прошлого очень ценили эту касыду: некоторые мухаддисы, такие как алляма Ибн Хаджар Аскаляни, Мулла Али Кари и Джалялюддин Суюты (да помилует их всех Аллах) обладали иснадами к её чтению.
 
Мавляна Хусейн Ахмад Мадани (да помилует его Аллах) обычно поощрял чтение «Касыды Бурда» и «Даляиль аль-Хайрат». Мавляна Касим Нанотви и мавляна Рашид Ахмад Гангохи (да помилует их Аллах) давали сотням людей формальное дозволение читать «Касыду Бурда».
 
Мавляна Ашраф Али Танви (да помилует его Аллах) процитировал многие стихи из «Касыды Бурда» в «Нашр ат-тыб». И вообще многие великие ученые, такие как Мулла Али Кари, Саадуддин Тафтазани, Абу Хасанат, Мухаммад Ахмад Кадри и мавляна Ашраф Али Танви (да помилует их всех Аллах) написали комментарии к этой касыде. Все это показывает, сколькими достоинствами она обладала в их глазах.