Глава 1. О любви к Посланнику Аллаха. Бейты 7-14

Упростим арабский:

В предыдущих шести бейтах, как мы уже объяснили, алляма Бусайри описывает наблюдателя, который видит того, кто любит Посланника Аллаха ﷺ и скрывает свою любовь, хотя из его глаз текут слезы, а сердце его болит. Наблюдатель побуждает его раскрыть, почему он плачет, но тот скрывает свою любовь. Однако наблюдатель догадывается, что этот человек плачет от любви к Посланнику Аллаха ﷺ, потому что он плачет тогда, когда упоминаются места, связанные с Посланником Аллаха ﷺ.

Слово «طلل» означает «руины». Бедуины обычно разбивали шатры в каком-то месте, а потом переезжали в другое. И они любили жителей тех мест, где останавливались. Когда же они покидали его, местные жители помнили о них: они шли туда, где были разбиты шатры, и плакали. Посланник Аллаха ﷺ тоже жил в разных местах. И когда тот, кто его ﷺ любит, вспоминает эти места, то плачет от любви к Посланнику Аллаха ﷺ.

Слово «البان» обозначает иву (или орешник), под которой Посланник Аллаха ﷺ общался со сподвижниками.

Слово «العلم» обозначает гору (вероятно, пещеру Хира). Сердце того, кто любит Посланника Аллаха ﷺ, разрывается от любви. От этой боли он желтеет и бледнеет, и его лицо становится похоже на желтый цветок. И слезы, смешанные с кровью, прочертили две красные линии на желтых бледных щеках. Наблюдатель вновь подталкивает его признаться: «Как ты можешь скрывать свою искреннюю любовь, когда твои слезы и боль в сердце выдали тебя?» Твоя любовь к Посланнику Аллаха ﷺ – настоящая.

Стих, который начинается с «لولا الهوي», помогает при болях в сердце. Если у кого-то слабое сердце, пусть он напишет каждую букву этого бейта отдельно на яблоке и съест это яблоко. Так следует поступать в течение нескольких дней.

Если же у человека одышка, надо написать эти буквы на стеклянной тарелке и выпить воду.

Муфтий Ибрахим Десаи