Сорок хадисов о браке

 

С именем Аллаха, Милостивого, Милосердного. Вся хвала Аллаху, Господу миров, Создателю небес и земли, Повелителю всех созданий, отправляющему Посланников (мир и благословение Аллаха им всем) к существам, наделенным разумом, Который наставляет нас и дарует нам Свои повеления с ясными доводами и неопровержимыми аргументами. Я благодарю Его за все Его благодеяния, и я прошу Его увеличить Его милосердие и щедрость. Я свидетельствую, что нет никого, достойного поклонения, кроме Аллаха Единого, у Кого нет сотоварища, Он Единый, Самодостаточный, Щедрый, Прощающий. И я свидетельствую, что наш господин Мухаммад – Его раб и Посланник, Его возлюбленный, лучший из всех созданий, кого Он (Аллах) почтил, ниспослав ему Благородный Коран, поддержав его миссию неопровержимыми чудесами (му’джизат). Его путь (Сунна) есть руководство для всех, ищущих истину. Наш господин Мухаммад был наделен выдающимся красноречием, приятной речью, и ему была ниспослана религия, легкая для соблюдения. Пусть Аллах благословит и приветствует его и всех пророков, и посланников, их семьи и всех их последователей.

 

Имам Навави (рахимахуллах), выдающийся факих и ученый по хадису седьмого века хиджры, во вступлении к своему знаменитому сборнику «Сорок хадисов» (Арбаин) передает хадис, что Посланник Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Кто сохранит для моей уммы сорок хадисов, касающихся вопросов религии, того Аллах воскресит в Судный день в обществе факихов и алимов». По другой версии он (саллаллаху алейхи ва саллям) сказал: «Аллах воскресит его как факиха и алима, и я буду его свидетелем и заступником в День Суда».

 

Этот хадис (с некоторой разницей в формулировке) приводится от нескольких сподвижников через многие цепочки передач, каждая из которых оценивается как слабая многими учеными по хадису. Однако, поскольку многие ученые считали допустимым руководствоваться в желательных поступках слабыми хадисами, составление сборников из сорока хадисов (на разные темы) стало практикой многих классических ученых и имамов хадиса. Такие ученые как Абдуллах ибн аль-Мубарак, имам Даракутни, аль-Хаким, Мулла Али Кари, имам Суюты, имам Навави (его сборник из сорока хадисов наиболее известный) и многие другие составляли подобные сборники в надежде на награду, обещанную Посланником Аллаха (саллаллаху алейхи ва саллям) в вышеприведенном хадисе.

 

Следуя по их стопам, и я решился составить сборник из сорока пророческих преданий, которые я собрал и снабдил комментариями, на тему, которая касается многих из нас – если не всех – это тема брака. Вместе с другими учеными я надеюсь и желаю, что Всевышний Аллах по Своей милости и щедрости благословит меня и моих читателей тем, что обещано в вышеупомянутом хадисе.

 

 

1. Все сорок хадисов были собраны из шести самых достоверных сборников по хадису (известных как Китаб ас-Ситта), а именно: двух Сахихов имама Бухари и имама Муслима и сборников Сунан имамов Тирмизи, Абу Дауда, Ибн Маджа и Насаи.

 

2. Выбраны были такие хадисы, которые подходят для практического применения.

 

3. Хадисы были распределены по главам, связанных с различными аспектами брака: начиная с вопросов значимости брака, побуждения к вступлению в брак, хадисов, связанных с вопросами выбора подходящих супругов, роли законного опекуна (вали), брака по принуждению, помолвки, брачного договора, свадебного торжества и в заключение – с вопросами прав и обязанностей супругов в полигамном браке.

 

4. Для сборника я отбирал лишь строго достоверные (сахих) или просто достоверные (хасан) хадисы, избегая тех, которые классифицируются как слабые (даиф). Под каждым хадисом подписано, как его оценивают ученые по хадису, за исключением хадисов из сборников Бухари и Муслима, поскольку все хадисы в их сборниках оцениваются как строго достоверные (сахих).

 

5. Пояснения к хадисам основаны на комментариях, сделанных известными учеными по хадису: знаменитых комментариях к Сахих Бухари Ибн Хаджара Аскаляни, комментариях имама Навави и шейха Шаббира Ахмада к Сахих Муслим, комментариях шейха Таки Усмани к Сунану Тирмизи –и на многих подобных работах. Однако я не давал ссылок на эти источники, ограничившись кратким пересказом этих цитат.

 

И наконец, я бы хотел поблагодарить всех, кто помог этой работе появиться в свет – пусть Аллах вознаградит их. Я молюсь, чтобы Аллах содействовал нам (даровал тауфик) в нашем стремлении держаться Сунны Его Посланника (саллаллаху алейхи ва саллям). Я вверяю Аллаху мою религию и Ему посвящаю свои дела. Ему принадлежит вся хвала и благодарение, от Него наставление и руководство.