Циклы Авторы Сортировка

Часть 16. Сообщения с описанием благородных сподвижников, да будет доволен ими Аллах, часть 5

3 715
1 декабря, 15

وأخرج الطبراني عن رِبْعي بن حِرَاش قال استأذن عبد الله ابن عباس على معاوية رضي الله عنهم وقد عَلِقت عنده بطون قريش وسعيد ابن العاص جالس عن يمينه، فلما رآه معاوية مقبلاً قال: يا سعيد، والله لأُلقِيَنَّ على ابن عباس مسائل يعيَى بجوابها، فقال له سعيد: ليس مثل ابن عباس يعيى بمسائلك، فلما جلس قال له معاوية: ما تقول في أَبي بكر؟ قال: (رحم الله أبا بكر، كان ــــ والله للقرآن تالياً، وعن المَيْل نائياً، وعن الفحشاء ساهياً، وعن المنكر ناهياً، وبدينه عارفاً، ومن الله خائفاً. وبالليل قائماً، وبالنهار صائماً، ومن دنياه سالماً وعلى عدل البرية عازماً، وبالمعروف آمراً وإِليه صائراً، وفي الأحوال شاكراً، ولله في الغدو والرواح ذاكراً، ولنفسه بالمصالح قاهراً. فاق أَصحابه ورعاً وكفافاً وزهداً وعفافاً وبرّاً وحِياطة زهادة وكفاءة، فأعقبَ الله مَنْ ثَلَبه اللعائن إِلى يوم القيامة).

 

Передает ат-Табарани от Риб`и ибн Хираш: «Абдуллах ибн Аббас, да будет Аллах доволен им и его отцом, попросил разрешения войти к Муавии, да будет доволен им Аллах, и вместе с ним зашли также несколько курайшитов.
 
И Саид ибн аль-Ас сидел по правую сторону, когда к нему повернулся Муавия и сказал: «Клянусь Аллахом, я задам ему такой вопрос, на который он не сможет ответить».
 
И на это Саид сказал ему: «Нет никого, кто бы лучше смог ответить на вопрос, чем ибн Аббас».
 
Когда он [Абдуллах ибн Аббас] сел, то спросил его Муавия: «Что ты скажешь об Абу Бакре?».
 
И он сказал: «Да помилует Аллах Абу Бакра! Поистине он был читающим Коран, отстраняющимся от отклонений, запрещающим порицаемое, знающим свое религию, боящимся Аллаха, ночи выстаивающим, утром постящимся, от мирского свободным, к справедливости стремящийся, одобряемое повелевающим и к нему стремящимся, во всех состояниях благодарящим Аллаха, утром и вечером поминающим Его, свой нафс благу подчинявшим. И он превзошел своих сподвижников богобоязненностью, ограничением себя малым, аскетизмом, целомудрием,  добродетелью, проявляя в этом усердие, терпение и упорство. И накажет Аллах в Судный день проклинающего его».
 
قال معاوية: فما تقول في عمر بن الخطاب؟ قال: (رحم الله أبا حفص، كان ــــ والله ــــ حليف الإسلام، ومأوى الأيتام، ومحلَّ الإيمان، ومعاذَ الضعفاء، ومعقلَ الحنفاء، للخَلْق حصناً، وللناس عوناً، قام بحق الله صابراً محتسباً حتى أَظهر الله الدين وفتح الديار، وذُكِر الله في الأقطار والمناهل وعلى التلال وفي الضواحي والبقاع، وعند الخَنى وقوراً، وفي الشّدة والرخاء شكوراً، ولله في كل وقت وأَوان ذكوراً، فأَعقب الله من يبغضه اللعنة إِلى يوم الحسرة).

Сказал Муавия: «Что ты скажешь об Умаре ибн аль-Хаттаб?».
 
Он ответил: «Да помилует Аллах Абу Хафса! Клянусь Аллахом, он был успехом Ислама, надеждой сирот, местом веры, прибежищем слабых, крепостью верующих, твердыней для творений, помощью для людей. И он выполнял свои обязанности перед Аллахом с терпением, стремясь к Его довольству, пока Аллах не проявил религию и не открыл страны, и Аллах стал поминаться в разных странах, водопоях и в каждой стороне света. Он проявлял терпение, когда люди говорили с ним грубо, а в сложностях и затруднениях проявлял благодарность. Также поминал Аллаха в любое время и в любом месте. И Аллах накажет тех, кто ненавидит его».
 
قال معاوية رضي الله عنه: فما تقول في عثمان بن عفان؟ قال: (رحم الله أبا عمرو، كان ــــ والله ــــ أَكرم الحَفَدة، وأَوصلَ البررة، وأَصبرَ الغزاة، هجّاداً بالأَسحار. كثيرَ الدموع عند ذكر الله، دائمَ الفكر فيما يعنيه الليلَ والنهارَ، ناهضاً إِلى كل مكرمة، يسعى إلى كل منجية، فرّاراً من كل مُوبقة، وصاحب الجيش والبئر، وخَتَن المصطفى على ابنتيه، فأعقب الله من سبَّه الندامة إلى يوم القيامة)

Затем Муавия спросил его: «Что ты скажешь об Усмане ибн Аффане?».
 
И он ответил: «Да помилует Аллах Абу Амра! Клянусь Аллахом, он был достойными зятем [посланника Аллаха, солляллаху аляйхи ва саллям], который всегда поддерживал связь с богобоязненными людьми и был среди самых терпеливых воинов. И он был постоянствующим в совершении тахаджуда и поминающим Аллаха в слезах. Он непрерывно размышлял, и днем и ночью, стремился ко всему благородному и спешил ко всему спасающему, отстраняясь от всего губительного. Щедро помогал войнам и колодцами. И также он был мужем двоих дочерей Посланника Аллаха, солляллаху аляйхи ва саллям. И ждет сожаление в Судный день тех, кто поносит его»...».
АВТОР ЦИКЛА
Жизнь сподвижников
Абу Али аль-Ашари аль-Ханафи
Автор:
АБУ АЛИ АЛЬ-АШАРИ АЛЬ-ХАНАФИ
Устаз
Мухаммад Юсуф аль-Ханафи
Автор:
МУХАММАД ЮСУФ АЛЬ-ХАНАФИ
Урок вышел:вторник
Новый урок:пятница
Список уроков