Циклы Авторы Сортировка

Часть 81. Письмо Посланника Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, аль-Мукавкису, правителю Александрии

2 499
2
19 января, 18
كتابه صلى الله عليه وسلم إلى المقوقس ملك الإِسكندرية
 
Письмо Посланника Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, аль-Мукавкису, правителю Александрии
 
أخرج البيهقي عن عبد الله بن عبد القارىء رضي الله عنه: أن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث حاطب بن أبي بَلْتَعة رضي الله عنه إلى المُقَوْقِس صاحب الإِسكندرية، فمضى بكتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم إليه. فقَبَّل الكتاب، وأكرم حاطباً وأحسن نُزُله، وسَرَّحه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وأهدى له مع حاطب كِسوة وبغلة بِسَرْجها وجاريتين: إحداهما أُمّ إبراهيم، وأما الأخرى فوهبها رسول الله صلى الله عليه وسلم لمحمد بن قيس العبدي.
 
Аль-Байхакы[1] передает от Абдуллаха ибн Абдуль-Кари, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, направил Хатыба ибн Абу Бальта, да будет доволен им Аллах, к Мукавкису, правителю Александрии. И он радушно принял Хатыба, поцеловал письмо, почтил Хатыба, и отправил его с дарами к Пророку, солляллаху алейхи ва саллям: накидкой, мулом с седлом и двумя рабынями. Одной из них была Умм Ибрахим, а другую Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, подарил Мухаммаду ибн Кейсу аль-Абди, да будет доволен им Аллах.
 
وأخرج البيهقي أيضاً عن حاطب بن أبي بلتعة رضي الله عنه قال: بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى المقوقس ملك الإِسكندرية، قال: فجئته بكتاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فأنزلني في منزله وأقمت عنده، ثم بعث إليّ وقد جمع بطارِقَته وقال: إنِّي سائلك عن كلام فأحبُّ أن تفهم عني، قال قلت: هلُمَّ؛ قال: أخبرني عن صاحبك ألي هو نبي؟ قلت: بل هو رسول الله قال: فما له حيث كان هكذا لم يدعُ على قومه حيث أخرجوه من بلده إلى غيرها؟ قال قلت: عيسى بن مريم أليس تشهد أنه رسول الله؟ قال: بلى. قلت: فما له حيث أخذه قومه فأرادوا أن يصلبوه ألا يكون دعا عليهم بأن يهلكه الله حيث رفعه الله إلى السماء الدنيا؟ فقال لي: أنت حكيم قد جاء من عند حكيم. هذه هدايا أبعث بها معك إلى محمد، وأرسل معك ببَذْرَقة يبذرقونك إلى مأمنك.
قال: فأِدى إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاث جوارٍ منهن أُم إبراهيم ابن رسول الله صلى الله عليه وسلم واحدةً وهبها رسول الله صلى الله عليه وسلم لحسان بن ثابت الأنصاري، وأرسل إليه بطُرَف من طُرَفهم. كذا البداية . وأخرج حديث حاطب أيضاً ابن شاهين كما في الإِصابة .
 
Аль-Байхакы[2] также передает от Хатыба ибн Абу Бальта, да будет доволен им Аллах:
 
Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, направил меня к Мукавкису, правителю Александрии. И я пришел к нему с письмом Посланника Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям. И он принял меня у себя и там же остановился. Затем он отправил за мной, собрав всех своих епископов, и сказал мне:
 
– Я хочу тебя кое о чем спросить.
 
Я сказал:
 
– Спрашивай.
 
Он сказал:
 
– Расскажи мне о своем предводителе. Он пророк?
 
Я сказал:
 
– Да! Он Посланник Аллаха.
 
И он сказал:
 
– Если это так, то почему он не ограничивается своим народом, а его собственный народ изгнал его из своих земель?
 
И я ответил:
 
– Разве ты не свидетельствуешь, что Иса ибн Марьям – это посланник Аллаха?
 
Он сказал:
 
– Конечно!
 
И тогда я сказал:
 
– Так почему же его тогда схватил его же народ и захотел распять? И разве он не делал дуа, чтобы Аллах их уничтожил, когда был вознесен на небеса?
 
И он сказал:
 
– Ты мудрый и пришел от мудреца. Это подарки, которые я отправляю с тобой к Мухаммаду, солляллаху алейхи ва саллям, вместе со стражей, которая проводит тебя до дома.
 
И он подарил Посланнику Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, двух рабынь. Одна из них – Умм Ибрахим, мать сына Посланника Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям. Одну из них он подарил Хасану ибн Сабиту аль-Ансари, да будет доволен им Аллах. И он послал ему и другие дары.
 
Так передается в «Аль-Бидае»[3].
 
Как передается в «Аль-Исаба»[4], хадис Хатыба передает и Ибн Шахин.
 
[1] Даляиль ан-нубувва, 4/395.
 
[2] Даляиль ан-нубувва, 4/396.
 
[3] Аль-Бидая, 4/272.
 
[4] 1/300.
АВТОР ЦИКЛА
Жизнь сподвижников
Абу Али аль-Ашари аль-Ханафи
Автор:
АБУ АЛИ АЛЬ-АШАРИ АЛЬ-ХАНАФИ
Устаз
Мухаммад Юсуф аль-Ханафи
Автор:
МУХАММАД ЮСУФ АЛЬ-ХАНАФИ
Урок вышел:пятница
Новый урок:вторник

Комментарии: 2

Правила форума
Avatar
Yakin
1
Ассаламу алейкум. Когда будет продолжение? Очень ждем. Абу Али ма шаа Алла брат, истину не боится сказать. Любим его и ждем продолжения.
15 января, 20
Avatar
Василий Алехно
0
Ас Салям аляйкум! очень интересно!,давно хотел почитать эту книгу,однако её не найти было,или только в Кыргызстане,но кто это сделает? Конечно же в Индо-Пакистанском исламском мире это не проблема её найти,однако на урду или на арабском.И вот оно -- подарок!
А мунтахаб хадис будет опубликован? а то эту книгу уже не купишь в России и фадаиль садака?
Я восхваляю Алллаhа многократно за то,что даёт возможность получать огромную пользу от вашего сайта и вам всем очень благодарен и признателен! барак Аллаhу фикум!
1 февраля, 21
Список уроков