Сура «Аль–‘Анкабут»
ПЕРЕВОД:
18. Если вы не поверите (в меня, — скажи им, Мухаммад), то ведь и до вас народы не верили (своим посланникам). Обязанность посланника — только ясная передача откровения.
ТАФСИР (Толкование):
Среди толкователей Корана существует два мнения относительно этого аята:
-
Это слова Ибрахима (мир ему), обращенные им к своему народу.
-
Это слова Аллаха, в которых он велит Своему Посланнику (да благословит его Аллах и да приветствует) передать сказанное мекканским язычникам. Одновременно с этим Господь утешает Своего любимца, говоря ему не расстраиваться от того, что его народ его отвергает: народы точно так же отвергали предыдущих пророков, а задача пророка — просто донести повеления и запреты Всевышнего до людей наилучшим способом1.
Имам ат-Табари так определил «ясность передачи»: так, чтобы слушающий понял, что от него требуется, и понял все, что к нему относится2.
18
- Мекканская сура
- 69 аятов
- 20, 21 джуз
- в порядке ниспосылания - 85
Сура была ниспослана в Мекке. Она названа так, поскольку паук упоминается в 41-м аяте, где домик этого насекомого сравнивается с положением язычников. Подобно тому как домик паука не защищает его ни от холода, ни от жары, идолы язычников не могут ни принести им пользу, ни причинить им вред.
Комментарии: 8
Правила форума