Фаджр
05:33 - 06:48
до 06:48 Через 03:50
Сухур *
Фаджр - время окончания предрассветной трапезы Сухур. Сухур следует завершить за 10 минут до наступления времени Фаджр
Восход
06:48
Макрух *
Макрух - В сутках есть время, когда совершать намаз нельзя:
1. Во время восхода солнца,
2. В полдень,
3. Перед закатом. Подробнее
Зухр
12:44 - 16:47
до 16:47
Аср
16:47 - 18:34
до 18:34
Магриб
18:34 - 19:49
до 19:49
Ифтар *
Магриб — время разговения. Разговляться желательно финиками и водой.
Иша
19:49 - 05:34
до 05:34 Рассчёт тахаджуда Тахаджуд
Тахаджуд
02:19 - 05:34
до 05:34 Показать Иша
Фаджр: 05:33
Алматы
14 Сафар
Moon
дата по хиджре
14
САФАР
1442
Sun
григорианский календарь
2
ОКТЯБРЯ
2020
Фаджр:  05:33  - 06:48
Восход:  06:48
Зухр:  12:44  - 16:47
Аср:  16:47  - 18:34
Магриб:  18:34  - 19:49
Иша:  19:49  - 05:34
Время намаза
СОДЕРЖАНИЕ СУР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
29
Аль–‘Анкабут Паук
69 аятов Джуз 20, 21
30
Ар-Рум Римляне (византийцы)
60 аятов Джуз 21
31
Лукмaн
34 аятов Джуз 21
32
Ас–Саджда Земной поклон
30 аятов Джуз 21
33
Аль–Ахзаб Военные союзники
73 аятов Джуз 21, 22
34
Caбa Сава (Сабея)
54 аятов Джуз 22
35
Фатыр Творец
45 аятов Джуз 22
36
Йa Cин
83 аятов Джуз 22, 23
37
Ас-Саффат Стоящие рядами
182 аятов Джуз 23
38
Сад
88 аятов Джуз 23
39
Аз–Зумар Группы
75 аятов Джуз 23, 24
40
Гафир Прощающий
85 аятов Джуз 24
41
Фуссылят Разъяснены
54 аятов Джуз 24, 25
42
Аш-Шура «Совет»
53 аятов Джуз 25
43
Аз-Зухруф Украшения
89 аятов Джуз 25
44
Ад-Духан Дым
59 аятов Джуз 25
45
Аль-Джасийа Вставшая на колени
37 аятов Джуз 25
46
Аль-Ахкаф Барханы
35 аятов Джуз 26
47
Муxaммaд Мухаммад
38 аятов Джуз 26
48
Аль-Фатх Победа
29 аятов Джуз 26
49
Аль-Худжурат Комнаты
18 аятов Джуз 26
50
Кaф Каф
45 аятов Джуз 26
51
Аз-Зарийат Рассеивающие
60 аятов Джуз 26, 27
52
Ат-Тур Гора
49 аятов Джуз 27
53
Ан-Наджм Звезда
62 аятов Джуз 27
54
Аль-Камар Луна
55 аятов Джуз 27
55
Ар-Рахман Милостивый
78 аятов Джуз 27
56
Аль-Вакыʼа Событие
96 аятов Джуз 27
57
Аль-Хадид Железо
29 аятов Джуз 27
58
Аль-Муджадала Спор
22 аятов Джуз 28
59
Аль-Хашр Сбор
24 аятов Джуз 28
60
Аль-Мумтахана Испытуемая
13 аятов Джуз 28
61
Ас-Сафф Ряд
14 аятов Джуз 28
62
Аль-Джумуʼа Пятница
11 аятов Джуз 28
63
Аль-Мунафикун Лицемеры
11 аятов Джуз 28
64
Ат-Тагабун Взаимный обман
18 аятов Джуз 28
65
Ат-Таляк Развод
12 аятов Джуз 28
66
Ат-Тахрим Запрет
12 аятов Джуз 28
67
Аль-Мульк Власть
30 аятов Джуз 29
68
Аль-Калям Перо
52 аятов Джуз 29
69
Аль-Хакка Неотвратимое (Судный день)
52 аятов Джуз 29
70
Аль-Ма'аридж Ступени
44 аятов Джуз 29
71
Нуx Нух
28 аятов Джуз 29
72
Аль-Джинн Джинны
28 аятов Джуз 29
73
Аль-Муззаммиль Закутавшийся
20 аятов Джуз 29
74
Аль-Муддассир Завернувшийся
56 аятов Джуз 29
75
Аль-Кыяма Воскрешение
40 аятов Джуз 29
76
Аль-Инсан Человек
31 аятов Джуз 29
77
Аль-Мурсалят Посылаемые
50 аятов Джуз 29
78
Ан-Наба Известие
40 аятов Джуз 30
79
Назиʼат Ангелы, вырывающие души
46 аятов Джуз 30
80
’Абаса Нахмурился
42 аятов Джуз 30
81
Ат-Таквир Скручивание
29 аятов Джуз 30
82
Аль-Инфитар Раскалывание
19 аятов Джуз 30
83
Аль-Мутаффифун Обманывающие при торговле
36 аятов Джуз 30
84
Аль-Иншикак Раскалывание
25 аятов Джуз 30
85
Аль-Бурудж Созвездия
22 аятов Джуз 30
86
Ат-Торик Идущий ночью
17 аятов Джуз 30
87
Аль-Аʼля Всевышний
19 аятов Джуз 30
88
Аль-Гашия Судный день
26 аятов Джуз 30
89
Аль-Фаджр Рассвет
30 аятов Джуз 30
90
Аль-Баляд Город
20 аятов Джуз 30
91
Аш-Шамс Солнце
15 аятов Джуз 30
92
Аль-Лейль Ночь
21 аятов Джуз 30
93
Ад-Духа Утро
11 аятов Джуз 30
94
Аш-Шарх Раскрытие
8 аятов Джуз 30
95
Ат-Тин Смоковница
8 аятов Джуз 30
96
Аль-ʼАляк Сгусток
19 аятов Джуз 30
97
Аль-Кадр Ночь Предопределения
5 аятов Джуз 30
98
Аль-Байина Ясное доказательство
8 аятов Джуз 30
99
Аз-Зальзаля Землетрясение
8 аятов Джуз 30
100
Аль-ʼАдият Мчащиеся (кони)
11 аятов Джуз 30
101
Аль-Кариʼа Бедствие (Судный день)
11 аятов Джуз 30
102
Ат-Такасур Приумножение
8 аятов Джуз 30
103
Аль-ʼАср Предвечернее время
3 аятов Джуз 30
104
Аль-Хумаза Хулитель
9 аятов Джуз 30
105
Аль-Филь Слон
5 аятов Джуз 30
106
Аль-Куpaйш Курайшиты
4 аятов Джуз 30
107
Аль-Ма’ун Подаяние
7 аятов Джуз 30
108
Аль-Каусар Изобилие
3 аятов Джуз 30
109
Аль-Кафирун Неверные
6 аятов Джуз 30
110
Ан-Наср Помощь
3 аятов Джуз 30
111
Аль-Масад Пальмовые волокна
5 аятов Джуз 30
112
Аль-Ихлас Искренность/очищение веры
4 аятов Джуз 30
113
Аль-Фаляк Рассвет
5 аятов Джуз 30
114
Ан-Нас Люди
6 аятов Джуз 30
Предисловие Истиаза и басмала 1. Аль-Фатиха (Открывающая Коран) 2. Аль-Бакара (Корова) 3. Алю-Имран (Род Имрана) 4. Ан-Ниса (Женщины) 5. Аль-Маида (Трапеза) 6. Аль-Ан’ам (Скот) 7. Аль-А’раф (Преграды) 8. Аль-Анфаль (Военные трофеи) 9. Ат-Тауба (Покаяние) 10. Юнус () 11. Худ () 12. Юсуф () 13. Ар-Ра’д (Гром) 14. Ибрахим () 15. Аль-Хиджр () 16. Ан-Нахль (Пчелы) 17. Аль-Исра (Перенесение) 18. Аль-Кахф (Пещера) 19. Марьям () 20. Тa Хa () 21. Аль-Анбия (Пророки) 22. Аль-Хaдж (Хадж) 23. Аль-Муминун (Верующие) 24. Ан-Нур (Свет) 25. Аль-Фуркан (Различение) 26. Аш-Шуʼара (Поэты) 27. Ан-Намль (Муравьи) 28. Аль-Касас (Повествование) 29. Аль–‘Анкабут (Паук) 30. Ар-Рум (Римляне (византийцы)) 31. Лукмaн () 32. Ас–Саджда (Земной поклон) 33. Аль–Ахзаб (Военные союзники) 34. Caбa (Сава (Сабея)) 35. Фатыр (Творец) 36. Йa Cин () 37. Ас-Саффат (Стоящие рядами) 38. Сад () 39. Аз–Зумар (Группы) 40. Гафир (Прощающий) 41. Фуссылят (Разъяснены) 42. Аш-Шура («Совет») 43. Аз-Зухруф (Украшения) 44. Ад-Духан (Дым) 45. Аль-Джасийа (Вставшая на колени) 46. Аль-Ахкаф (Барханы) 47. Муxaммaд (Мухаммад) 48. Аль-Фатх (Победа) 49. Аль-Худжурат (Комнаты) 50. Кaф (Каф) 51. Аз-Зарийат (Рассеивающие) 52. Ат-Тур (Гора) 53. Ан-Наджм (Звезда) 54. Аль-Камар (Луна) 55. Ар-Рахман (Милостивый) 56. Аль-Вакыʼа (Событие) 57. Аль-Хадид (Железо) 58. Аль-Муджадала (Спор) 59. Аль-Хашр (Сбор) 60. Аль-Мумтахана (Испытуемая) 61. Ас-Сафф (Ряд) 62. Аль-Джумуʼа (Пятница) 63. Аль-Мунафикун (Лицемеры) 64. Ат-Тагабун (Взаимный обман) 65. Ат-Таляк (Развод) 66. Ат-Тахрим (Запрет) 67. Аль-Мульк (Власть) 68. Аль-Калям (Перо) 69. Аль-Хакка (Неотвратимое (Судный день)) 70. Аль-Ма'аридж (Ступени) 71. Нуx (Нух) 72. Аль-Джинн (Джинны) 73. Аль-Муззаммиль (Закутавшийся) 74. Аль-Муддассир (Завернувшийся) 75. Аль-Кыяма (Воскрешение) 76. Аль-Инсан (Человек) 77. Аль-Мурсалят (Посылаемые) 78. Ан-Наба (Известие) 79. Назиʼат (Ангелы, вырывающие души) 80. ’Абаса (Нахмурился) 81. Ат-Таквир (Скручивание) 82. Аль-Инфитар (Раскалывание) 83. Аль-Мутаффифун (Обманывающие при торговле) 84. Аль-Иншикак (Раскалывание) 85. Аль-Бурудж (Созвездия) 86. Ат-Торик (Идущий ночью) 87. Аль-Аʼля (Всевышний) 88. Аль-Гашия (Судный день) 89. Аль-Фаджр (Рассвет) 90. Аль-Баляд (Город) 91. Аш-Шамс (Солнце) 92. Аль-Лейль (Ночь) 93. Ад-Духа (Утро) 94. Аш-Шарх (Раскрытие) 95. Ат-Тин (Смоковница) 96. Аль-ʼАляк (Сгусток) 97. Аль-Кадр (Ночь Предопределения) 98. Аль-Байина (Ясное доказательство) 99. Аз-Зальзаля (Землетрясение) 100. Аль-ʼАдият (Мчащиеся (кони)) 101. Аль-Кариʼа (Бедствие (Судный день)) 102. Ат-Такасур (Приумножение) 103. Аль-ʼАср (Предвечернее время) 104. Аль-Хумаза (Хулитель) 105. Аль-Филь (Слон) 106. Аль-Куpaйш (Курайшиты) 107. Аль-Ма’ун (Подаяние) 108. Аль-Каусар (Изобилие) 109. Аль-Кафирун (Неверные) 110. Ан-Наср (Помощь) 111. Аль-Масад (Пальмовые волокна) 112. Аль-Ихлас (Искренность/очищение веры) 113. Аль-Фаляк (Рассвет) 114. Ан-Нас (Люди)
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
A
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
29
Аль–‘Анкабут Паук
69 аятов Джуз 20, 21
30
Ар-Рум Римляне (византийцы)
60 аятов Джуз 21
31
Лукмaн
34 аятов Джуз 21
32
Ас–Саджда Земной поклон
30 аятов Джуз 21
33
Аль–Ахзаб Военные союзники
73 аятов Джуз 21, 22
34
Caбa Сава (Сабея)
54 аятов Джуз 22
35
Фатыр Творец
45 аятов Джуз 22
36
Йa Cин
83 аятов Джуз 22, 23
37
Ас-Саффат Стоящие рядами
182 аятов Джуз 23
38
Сад
88 аятов Джуз 23
39
Аз–Зумар Группы
75 аятов Джуз 23, 24
40
Гафир Прощающий
85 аятов Джуз 24
41
Фуссылят Разъяснены
54 аятов Джуз 24, 25
42
Аш-Шура «Совет»
53 аятов Джуз 25
43
Аз-Зухруф Украшения
89 аятов Джуз 25
44
Ад-Духан Дым
59 аятов Джуз 25
45
Аль-Джасийа Вставшая на колени
37 аятов Джуз 25
46
Аль-Ахкаф Барханы
35 аятов Джуз 26
47
Муxaммaд Мухаммад
38 аятов Джуз 26
48
Аль-Фатх Победа
29 аятов Джуз 26
49
Аль-Худжурат Комнаты
18 аятов Джуз 26
50
Кaф Каф
45 аятов Джуз 26
51
Аз-Зарийат Рассеивающие
60 аятов Джуз 26, 27
52
Ат-Тур Гора
49 аятов Джуз 27
53
Ан-Наджм Звезда
62 аятов Джуз 27
54
Аль-Камар Луна
55 аятов Джуз 27
55
Ар-Рахман Милостивый
78 аятов Джуз 27
56
Аль-Вакыʼа Событие
96 аятов Джуз 27
57
Аль-Хадид Железо
29 аятов Джуз 27
58
Аль-Муджадала Спор
22 аятов Джуз 28
59
Аль-Хашр Сбор
24 аятов Джуз 28
60
Аль-Мумтахана Испытуемая
13 аятов Джуз 28
61
Ас-Сафф Ряд
14 аятов Джуз 28
62
Аль-Джумуʼа Пятница
11 аятов Джуз 28
63
Аль-Мунафикун Лицемеры
11 аятов Джуз 28
64
Ат-Тагабун Взаимный обман
18 аятов Джуз 28
65
Ат-Таляк Развод
12 аятов Джуз 28
66
Ат-Тахрим Запрет
12 аятов Джуз 28
67
Аль-Мульк Власть
30 аятов Джуз 29
68
Аль-Калям Перо
52 аятов Джуз 29
69
Аль-Хакка Неотвратимое (Судный день)
52 аятов Джуз 29
70
Аль-Ма'аридж Ступени
44 аятов Джуз 29
71
Нуx Нух
28 аятов Джуз 29
72
Аль-Джинн Джинны
28 аятов Джуз 29
73
Аль-Муззаммиль Закутавшийся
20 аятов Джуз 29
74
Аль-Муддассир Завернувшийся
56 аятов Джуз 29
75
Аль-Кыяма Воскрешение
40 аятов Джуз 29
76
Аль-Инсан Человек
31 аятов Джуз 29
77
Аль-Мурсалят Посылаемые
50 аятов Джуз 29
78
Ан-Наба Известие
40 аятов Джуз 30
79
Назиʼат Ангелы, вырывающие души
46 аятов Джуз 30
80
’Абаса Нахмурился
42 аятов Джуз 30
81
Ат-Таквир Скручивание
29 аятов Джуз 30
82
Аль-Инфитар Раскалывание
19 аятов Джуз 30
83
Аль-Мутаффифун Обманывающие при торговле
36 аятов Джуз 30
84
Аль-Иншикак Раскалывание
25 аятов Джуз 30
85
Аль-Бурудж Созвездия
22 аятов Джуз 30
86
Ат-Торик Идущий ночью
17 аятов Джуз 30
87
Аль-Аʼля Всевышний
19 аятов Джуз 30
88
Аль-Гашия Судный день
26 аятов Джуз 30
89
Аль-Фаджр Рассвет
30 аятов Джуз 30
90
Аль-Баляд Город
20 аятов Джуз 30
91
Аш-Шамс Солнце
15 аятов Джуз 30
92
Аль-Лейль Ночь
21 аятов Джуз 30
93
Ад-Духа Утро
11 аятов Джуз 30
94
Аш-Шарх Раскрытие
8 аятов Джуз 30
95
Ат-Тин Смоковница
8 аятов Джуз 30
96
Аль-ʼАляк Сгусток
19 аятов Джуз 30
97
Аль-Кадр Ночь Предопределения
5 аятов Джуз 30
98
Аль-Байина Ясное доказательство
8 аятов Джуз 30
99
Аз-Зальзаля Землетрясение
8 аятов Джуз 30
100
Аль-ʼАдият Мчащиеся (кони)
11 аятов Джуз 30
101
Аль-Кариʼа Бедствие (Судный день)
11 аятов Джуз 30
102
Ат-Такасур Приумножение
8 аятов Джуз 30
103
Аль-ʼАср Предвечернее время
3 аятов Джуз 30
104
Аль-Хумаза Хулитель
9 аятов Джуз 30
105
Аль-Филь Слон
5 аятов Джуз 30
106
Аль-Куpaйш Курайшиты
4 аятов Джуз 30
107
Аль-Ма’ун Подаяние
7 аятов Джуз 30
108
Аль-Каусар Изобилие
3 аятов Джуз 30
109
Аль-Кафирун Неверные
6 аятов Джуз 30
110
Ан-Наср Помощь
3 аятов Джуз 30
111
Аль-Масад Пальмовые волокна
5 аятов Джуз 30
112
Аль-Ихлас Искренность/очищение веры
4 аятов Джуз 30
113
Аль-Фаляк Рассвет
5 аятов Джуз 30
114
Ан-Нас Люди
6 аятов Джуз 30
Предисловие Истиаза и басмала 1. Аль-Фатиха (Открывающая Коран) 2. Аль-Бакара (Корова) 3. Алю-Имран (Род Имрана) 4. Ан-Ниса (Женщины) 5. Аль-Маида (Трапеза) 6. Аль-Ан’ам (Скот) 7. Аль-А’раф (Преграды) 8. Аль-Анфаль (Военные трофеи) 9. Ат-Тауба (Покаяние) 10. Юнус () 11. Худ () 12. Юсуф () 13. Ар-Ра’д (Гром) 14. Ибрахим () 15. Аль-Хиджр () 16. Ан-Нахль (Пчелы) 17. Аль-Исра (Перенесение) 18. Аль-Кахф (Пещера) 19. Марьям () 20. Тa Хa () 21. Аль-Анбия (Пророки) 22. Аль-Хaдж (Хадж) 23. Аль-Муминун (Верующие) 24. Ан-Нур (Свет) 25. Аль-Фуркан (Различение) 26. Аш-Шуʼара (Поэты) 27. Ан-Намль (Муравьи) 28. Аль-Касас (Повествование) 29. Аль–‘Анкабут (Паук) 30. Ар-Рум (Римляне (византийцы)) 31. Лукмaн () 32. Ас–Саджда (Земной поклон) 33. Аль–Ахзаб (Военные союзники) 34. Caбa (Сава (Сабея)) 35. Фатыр (Творец) 36. Йa Cин () 37. Ас-Саффат (Стоящие рядами) 38. Сад () 39. Аз–Зумар (Группы) 40. Гафир (Прощающий) 41. Фуссылят (Разъяснены) 42. Аш-Шура («Совет») 43. Аз-Зухруф (Украшения) 44. Ад-Духан (Дым) 45. Аль-Джасийа (Вставшая на колени) 46. Аль-Ахкаф (Барханы) 47. Муxaммaд (Мухаммад) 48. Аль-Фатх (Победа) 49. Аль-Худжурат (Комнаты) 50. Кaф (Каф) 51. Аз-Зарийат (Рассеивающие) 52. Ат-Тур (Гора) 53. Ан-Наджм (Звезда) 54. Аль-Камар (Луна) 55. Ар-Рахман (Милостивый) 56. Аль-Вакыʼа (Событие) 57. Аль-Хадид (Железо) 58. Аль-Муджадала (Спор) 59. Аль-Хашр (Сбор) 60. Аль-Мумтахана (Испытуемая) 61. Ас-Сафф (Ряд) 62. Аль-Джумуʼа (Пятница) 63. Аль-Мунафикун (Лицемеры) 64. Ат-Тагабун (Взаимный обман) 65. Ат-Таляк (Развод) 66. Ат-Тахрим (Запрет) 67. Аль-Мульк (Власть) 68. Аль-Калям (Перо) 69. Аль-Хакка (Неотвратимое (Судный день)) 70. Аль-Ма'аридж (Ступени) 71. Нуx (Нух) 72. Аль-Джинн (Джинны) 73. Аль-Муззаммиль (Закутавшийся) 74. Аль-Муддассир (Завернувшийся) 75. Аль-Кыяма (Воскрешение) 76. Аль-Инсан (Человек) 77. Аль-Мурсалят (Посылаемые) 78. Ан-Наба (Известие) 79. Назиʼат (Ангелы, вырывающие души) 80. ’Абаса (Нахмурился) 81. Ат-Таквир (Скручивание) 82. Аль-Инфитар (Раскалывание) 83. Аль-Мутаффифун (Обманывающие при торговле) 84. Аль-Иншикак (Раскалывание) 85. Аль-Бурудж (Созвездия) 86. Ат-Торик (Идущий ночью) 87. Аль-Аʼля (Всевышний) 88. Аль-Гашия (Судный день) 89. Аль-Фаджр (Рассвет) 90. Аль-Баляд (Город) 91. Аш-Шамс (Солнце) 92. Аль-Лейль (Ночь) 93. Ад-Духа (Утро) 94. Аш-Шарх (Раскрытие) 95. Ат-Тин (Смоковница) 96. Аль-ʼАляк (Сгусток) 97. Аль-Кадр (Ночь Предопределения) 98. Аль-Байина (Ясное доказательство) 99. Аз-Зальзаля (Землетрясение) 100. Аль-ʼАдият (Мчащиеся (кони)) 101. Аль-Кариʼа (Бедствие (Судный день)) 102. Ат-Такасур (Приумножение) 103. Аль-ʼАср (Предвечернее время) 104. Аль-Хумаза (Хулитель) 105. Аль-Филь (Слон) 106. Аль-Куpaйш (Курайшиты) 107. Аль-Ма’ун (Подаяние) 108. Аль-Каусар (Изобилие) 109. Аль-Кафирун (Неверные) 110. Ан-Наср (Помощь) 111. Аль-Масад (Пальмовые волокна) 112. Аль-Ихлас (Искренность/очищение веры) 113. Аль-Фаляк (Рассвет) 114. Ан-Нас (Люди)
Аль-Ма'аридж
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Сура Аль-Ма'аридж
  • Мекканская сура
  • 44 аятов
  • 29 джуз
  • в порядке ниспосылания - 79
70

Сура «Аль-Ма'аридж»

«Ступени»

В ней 44 аята.

 

Мекканская сура
 

سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

ПЕРЕВОД:

1. Просящий попросил наказание, которое постигнет

ТАФСИР (Толкование):

1

لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ

ПЕРЕВОД:

2. неверующих. Никто не сможет предотвратить его.

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Аббас (да будет Аллах доволен им и его отцом) сообщил, что в этом аяте говорится о курайшите по имени ан-Надр ибн аль-Харис, который делал такое дуа:

 

اللَّـهُمَّ إِن كَانَ هَـٰذَا هُوَ الْحَقَّ مِنْ عِندِكَ فَأَمْطِرْ عَلَيْنَا حِجَارَةً مِّنَ السَّمَاءِ أَوِ ائْتِنَا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ

 

«О Аллах! Если это (то, что говорит Мухаммад) истина (идущая) от Тебя, то обрушь на нас с неба дождь из камней или подвергни (иной) мучительной каре (за наше отрицание)»[1].

 

В результате этот язычник был убит мусульманами в битве при Бадре[2].

 

 


[1] Коран, 8:32.

[2] Куртуби, 21/218-219.

2

مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

ПЕРЕВОД:

3. (Наказание) от Аллаха, Обладателя ступеней.

ТАФСИР (Толкование):

Смысл этого и предыдущих аятов в совокупности такой: «Этот человек попросил у Аллаха наказания для себя и своего народа. Наказание Аллаха непременно постигнет неверующих, и никто не сможет предотвратить его или защитить их от него».

 

Всевышний в этом аяте называет себя «Обладателем ступеней». Каково значение этого имени Всевышнего?

 

Слово «аль-маʼаридж» означает «ступени». И Аллах — Обладатель ступеней, по которым восходят ангелы.

 

Имам аль-Халими дал другое толкование: «Аллах — Тот, к Кому поднимаются души и (праведные) поступки»[1].

 

Имам ар-Рази приводит еще несколько толкований слова «аль-маʼаридж»:

 

1. Небеса. Оно передано от Ибн Аббаса (да будет Аллах доволен им и его отцом).

 

2. Достоинства и блага. Это толкование Катады.

 

3. Степени верующих в Раю.

 

 


[1] Из книги «Прекрасные имена Аллаха и их краткое толкование».

3

تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

ПЕРЕВОД:

4. Восходят ангелы и Дух (Джибриль) туда за день, длина которого равна пятидесяти тысячам лет.

ТАФСИР (Толкование):

Ангелы, среди которых Джибриль (мир ему), восходят по этим ступеням. Куда же они восходят?
 
Имам аль-Куртуби пишет:
 
«Слова «إِلَيْهِ» — то есть к месту своего обитания. Оно в небе, ибо это благородное и почетное место. Также есть мнение, что имеется в виду место, куда им было велено явиться, как в словах Аллаха:
 
إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي
 
«Я ухожу к моему Господу»[1].
 
Также есть мнение, что «к нему» означает «к Аршу Аллаха»»[2].
 
Имам Фахруддин ар-Рази пишет:
 
«Утверждающие, что Аллах занимает место — либо на Арше, либо над ним — используют этот аят как доказательство (своих заблуждений) двумя способами: во-первых, они говорят: согласно аяту, Аллах описан тем, что Он — Обладатель ступеней, а это возможно, только если Он находится в верхнем направлении. Во-вторых, слова Аллаха: «Восходят ангелы и Дух (Джибриль) туда» (дословно «к нему»), — ясно указывают, что ангелы поднимаются к Аллаху, а значит, Аллах находится в верхнем направлении.
 
Мы ответим на это так: после того, как доказано, что Аллах не может (рационально) занимать место или находиться в каком-то направлении, становится необходимым толковать этот аят иносказательно.
 
Что касается того, что Аллах — Обладатель ступеней, то мы привели выше разные варианты толкования[3].
 
Что касается служебного слова «إلى» («к») в словах Аллаха: «Восходят ангелы и Дух (Джибриль) туда» (дословно «к нему»), — то здесь не подразумевается место, а имеется в виду, что все в мире возвращается к Его Воле, как в словах Аллаха:
 
وَإِلَيْهِ يُرْجَعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ
«И к Нему все вернется»[4].
 
Также, возможно, имеется в виду «восходят к месту величия и почета», как в словах Всевышнего:
 
إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي
 
«Я ухожу к моему Господу»[5].
 
Также в этом аяте есть указание на то, что Рай — место награды — находится на самом верху мироздания»[6].
 
Джибриль часто упоминается в Коране отдельно от остальных ангелов. Этим Всевышний Аллах оказывает ему особый почет, ведь Джибриль имеет совершенно особое положение среди ангелов — он избран доносить Откровение до пророков и посланников.
 
Смысл аята в целом таков: если бы человек, а не ангел, поднимался бы по этим ступеням с земли до самого верха, то путь занял бы у него пятьдесят тысяч земных лет. Однако ангелы преодолевают этот путь быстро[7].
 
Другое толкование этого аята передается от Ибн Аббаса. Согласно ему, вторая часть аята связана по смыслу с предыдущими аятами суры, а не с первой частью данного аята, и смысл получается следующим: «Наказание Аллаха непременно постигнет неверующих в день, длина которого составит пятьдесят тысяч земных лет»[8].
 
Ученые пишут, что время в Судный день будет очень относительной категорией и для разных групп будет течь по-разному: для неверующих этот день продлится пятьдесят тысяч лет, а для благочестивых верующих он будет очень коротким.
 
В хадисе, переданном от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах) сказано:
 
والذي نفسي بيده إنه ليخفف عن المؤمن حتى يكون أخف عليه من صلاة مكتوبة
 
«Клянусь Тем, кто владеет моей душой! Он (Судный день) будет для верующего легче (и короче), чем совершение обязательного намаза»[9].
 
 

[1] Коран, 37:99.
[2] Куртуби, 21/223.
[3] См. комментарий к предыдущему аяту.
[4] Коран, 11:123.
[5] Коран, 37:99.
[6] Рази, 30/123.
[7] «Мухтасар тафсир аль-Хазин», 3/519.
[8] Ибн Касир, Каир, 4/503-504.
[9] Ибн Хиббан (№7334).

4

فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

ПЕРЕВОД:

5. Прояви прекрасное терпение.

ТАФСИР (Толкование):

Терпи же, о Мухаммад, издевательства и мучения, которые причиняют курайшиты тебе и другим мусульманам. Поистине, Аллах поможет вам.

 

Этот аят ниспослан в утешение Пророку (да благословит его Аллах и да приветствует)[1].

 

Имам аль-Куртуби пишет:

 

«Прекрасное терпение — это такое, при котором человек не выказывает беспокойства и не жалуется никому, кроме Аллаха»[2].

 

 


[1] Сафват ат-тафасир, 3/443.

[2] Куртуби, 21/227. Это слова Муджахида.

5

إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا

ПЕРЕВОД:

6. Они считают, что оно (наказание) далеко.

ТАФСИР (Толкование):

6

وَنَرَاهُ قَرِيبًا

ПЕРЕВОД:

7. Мы же видим, что оно близко.

ТАФСИР (Толкование):

Язычники, смеясь и издеваясь над мусульманами, призывали на свои головы наказание Аллаха, не веря при этом, что это наказание обрушится на них. Но Всевышний Аллах знает, что наказание неминуемо. И все, что абсолютно неминуемо и точно произойдет, можно по правилам арабского языка назвать «близким»[1].

 

Затем Всевышний Аллах рассказывает о страшных событиях конца света и Судного дня.

 

 


[1] Сафват ат-тафасир, 3/443.

7

يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ

ПЕРЕВОД:

8. В тот день, когда небо будет похоже на расплавленный металл,

ТАФСИР (Толкование):

Когда же настигнет неверующих наказание Аллаха? «В тот день, когда небо...»

 

Небо при крушении вселенной станет жидким.

 

Слово «الْمُهْل» значит остатки растительного масла.

 

Таково толкование Ибн Аббаса. Ибн Мас’уд же говорил, что это расплавленный металл (свинец, медь или серебро). Муджахид же считал, что это слово означает «гной»[1].

 

 


[1] Куртуби, 21/227-228.

8

وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

ПЕРЕВОД:

9. а горы будут подобны шерсти,

ТАФСИР (Толкование):

Горы станут мягкими, как расчесанная шерсть, а потом обратятся в прах.

9

وَلَا يَسْأَلُ حَمِيمٌ حَمِيمًا

ПЕРЕВОД:

10. друг ни о чем не станет расспрашивать друга,

ТАФСИР (Толкование):

А положение людей в это время будет таково, что им не будет дела ни до кого, кроме себя.

10

يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ

ПЕРЕВОД:

11.  хотя они будут видеть друг друга. Грешник пожелает откупиться от наказания в тот день (даже) своими сыновьями,

ТАФСИР (Толкование):

11

وَصَاحِبَتِهِ وَأَخِيهِ

ПЕРЕВОД:

12. своей женой и своим братом,

ТАФСИР (Толкование):

12

وَفَصِيلَتِهِ الَّتِي تُؤْوِيهِ

ПЕРЕВОД:

13. своей родней, которая поддерживала его,

ТАФСИР (Толкование):

13

وَمَنْ فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنْجِيهِ

ПЕРЕВОД:

14. и всеми жителями земли, чтобы затем спастись.

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Аббас говорил:

 

«Слова: «Они будут видеть друг друга», — означают, что они будут узнавать друг друга, но затем будут убегать друг от друга»[1].

 

И неверующий, осознав всю тяжесть своего положения, будет мечтать спастись любой ценой вплоть до того, чтобы пожертвовать теми, кого он любил больше всего при жизни: детьми, братом, женой и остальными родственниками. Пусть Аллах накажет хоть все население Земли, лишь бы ему самому спастись от наказания Господа!

 

 


[1] Сафват ат-тафасир, 3/444.

14

كَلَّا ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ

ПЕРЕВОД:

15. Но нет! Это — Адское пламя,

ТАФСИР (Толкование):

Но нет! Пусть оставит неверующий свои мечты! Уже ничто не спасет его от справедливого возмездия.

 

«لَظَىٰ» — это одно из названий Ада. Оно означает «пылающий огонь»[1].

 

 


[1] Ма’ариф аль-Куран, 8/580.

15

نَزَّاعَةً لِلشَّوَىٰ

ПЕРЕВОД:

16. сдирающее кожу с головы.

ТАФСИР (Толкование):

Огонь будет таким жарким, что будет моментально сжигать кожу.

 

Мукатиль говорил:

 

«Пылающий огонь сожрет все тело от центра к краям — и мясо, и кожу полностью»[1].

 

Аль-Кальби говорил:

 

«Огонь прожжет макушку, потом сожжет мозг. Затем все восстановится, и огонь начнет пожирать все заново. И так будет бесконечно»[2].

 

 


[1] Сафват ат-тафасир, 3/444.

[2] Багави, 8/223.

16

تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ

ПЕРЕВОД:

17. Оно (адское пламя) позовет тех, кто повернулся спиной (к вере) и отвернулся (от истины),

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Аббас говорил:

 

«Ад торжественно позовет по имени каждого неверующего и лицемера, а затем проглотит его подобно тому, как птица склевывает зерно»[1].

 

 


[1] «Мухтасар тафсир аль-Хазин», 3/520.

17

وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰ

ПЕРЕВОД:

18.  кто копил и прятал.

ТАФСИР (Толкование):

Ад позовет также тех, кто копил имущество, при этом из жадности не выплачивал с него обязательный закят, а также тех, кто приобрел богатство запретными путями.

18

إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا

ПЕРЕВОД:

19.  Поистине, человек создан пугливым.

ТАФСИР (Толкование):

Слово «هَلُوع» означает «жадный, нетерпеливый, трусливый», то есть человек по своей природе таков. Однако Всевышний Аллах дал ему разум, отправил к нему пророков и священные Писания, которые разъяснили человеку последствия всех его поступков. У него есть возможность выбирать между добром и злом[1].

 

Ибн Аббас сказал, что толкованием этого слова служат следующие аяты[2].

 

 


[1] Ма’ариф аль-Куран, 8/580-581.

[2] «Мухтасар тафсир аль-Хазин», 3/520.

19

إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

ПЕРЕВОД:

20. Когда его касается беда, он нетерпелив.

ТАФСИР (Толкование):

Когда человека постигает беда: бедность, болезнь, страх — его охватывает отчаянье[1]. Он не проявляет должного терпения.

 

 


[1] Сафват ат-тафасир, 3/445.

20

3 000
3
22 апреля, 20
Поделиться сурой
Аль-Ма'аридж:
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Комментарии: 3

Правила форума
Avatar
navruz as salah
0
Ассалям алейкум ва рахматуллахи ва баракатух.

«не подлежащей НИ малейшему сомнению»
22 мая, 20
Avatar
navruz as salah
0
«Эти люди выполняют обязательное и избегают запретного, ТАК КАК верят»
22 мая, 20
Avatar
Администратор Azan.ru
0
уа алейкум ассалям уа рохматуллахи уа баракятуху. исправили
27 мая, 20
Аль-Ма'аридж
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Сура Аль-Ма'аридж
  • Мекканская сура
  • 44 аятов
  • 29 джуз
  • в порядке ниспосылания - 79
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

В ней 44 аята. Мекканская сура
 

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Пожалуйста поставте галочку в чекбокс, таким образом мы защищаемся от роботов, которые злостно спамят и задают много глупых вопросов нарушая Первый закон робототехники.
Казахстан
Кыргызстан
Татарстан
Алматы Актау Актобе Алтынсаринский район Амангельдийский район Аральск Аркалык Атбасар Атырау Аулиекольский район Аягоз Байконур Балхаш Бейнеу Денисовский район Джангельдинский район Жайрем Жанаозен Жанатас Жангала Жанибек Жаркент Жезказган Жетисай Житикаринский район Казалы Казыгуртский район Камыстинский район Кандыагаш Капшагай Карабалыкский район Караганда Карасуский район Каратау Келесский район Кокшетау Костанай Кульсары Кызылорда Лисаковск Макат Мактааральский район Мендыкаринский район Миялы Наурзумский район Нур-Султан Ордабасынский район Отрарский район Павлодар Петропавловск Район Байдибека Район Туркибасы Риддер Рудный Сайрамский район Сайхин Сарыагаш Сарыкольский район Сарыозек Сатпаев Семей Степногорск Сузакский район Талдыкорган Тараз Тарановский район Туркестан Узункольский район Уральск Усть-Каменогорск Ушарал Фёдоровский район Форт-Шевченко Хромтау Чапаев Шалкар Шардара Шымкент Экибастуз
Алматы Баткен Бишкек Жалал-Абад Кара-кол Нарын Ош Талас
Алматы Агрыз Азнакаево Аксубаево Актаныш Алексеевск Альметьевск Апастово Арск Бавлы Базарные Матаки Балтаси Богатые Сабы Болгар Большая Атня Большие Кайбицы Бугульма Буинск Высокая Гора Елабуга Заинск Зеленодольск Казань Камское Устье Кукмор Лаишево Лениногорск Мамадыш Менделеевск Мензелинск Муслюмово Набережные Челны Нижнекамск Новошешминск Нурлат Пестрецы Рыбная Слобода Сарманово Старое Дрожжаное Тетюши Тюлячи Уруссу Черемшан Чистополь
Алматы Аксай
Logo Logo active Azan.ru
19:49 Иша
Иша: 19:49 - 05:34
До Фаджра: 3 ч. 50 мин.
РЕГИСТРАЦИЯ | ВХОД
Необходимо указать E-mail.
Необходимо указать пароль.
Необходимо указать имя.
Необходимо указать фамилию.
Необходимо указать пол.
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
ЗАПРОС НА СБРОС ПАРОЛЯ
Необходимо указать E-mail.
ОТПРАВИТЬ
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по активации учетной записи.
Перейти к сайту
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по восстановлению пароля.
Перейти к сайту
СБРОС ПАРОЛЯ