Фаджр
06:53 - 08:13
до 08:13
Сухур *
Фаджр - время окончания предрассветной трапезы Сухур. Сухур следует завершить за 10 минут до наступления времени Фаджр
Восход
08:13
Макрух *
Макрух - В сутках есть время, когда совершать намаз нельзя:
1. Во время восхода солнца,
2. В полдень,
3. Перед закатом. Подробнее
Зухр
13:07 - 16:13
до 16:13 Через 02:17
Аср
16:13 - 17:56
до 17:56
Магриб
17:56 - 19:15
до 19:15
Ифтар *
Магриб — время разговения. Разговляться желательно финиками и водой.
Иша
19:15 - 06:53
до 06:53 Рассчёт тахаджуда Тахаджуд
Тахаджуд
03:00 - 06:53
до 06:53 Показать Иша
Зухр: 13:07
Алматы
29 Джумада-авваль
Moon
дата по хиджре
29
ДЖУМАДА-АВВАЛЬ
1441
Sun
григорианский календарь
24
ЯНВАРЯ
2020
Фаджр:  06:53  - 08:13
Восход:  08:13
Зухр:  13:07  - 16:13
Аср:  16:13  - 17:56
Магриб:  17:56  - 19:15
Иша:  19:15  - 06:53
Время намаза
СОДЕРЖАНИЕ СУР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
29
Аль–‘Анкабут Паук
69 аятов Джуз 20
30
Ар-Рум Римляне (византийцы)
60 аятов Джуз 21
31
Лукмaн
34 аятов Джуз 21
32
Ас–Саджда Земной поклон
30 аятов Джуз 21
33
Аль–Ахзаб Военные союзники
73 аятов Джуз 21
34
Caбa Сава (Сабея)
54 аятов Джуз 22
35
Фатыр Творец
45 аятов Джуз 22
36
Йa Cин
83 аятов Джуз 22
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
A
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
29
Аль–‘Анкабут Паук
69 аятов Джуз 20
30
Ар-Рум Римляне (византийцы)
60 аятов Джуз 21
31
Лукмaн
34 аятов Джуз 21
32
Ас–Саджда Земной поклон
30 аятов Джуз 21
33
Аль–Ахзаб Военные союзники
73 аятов Джуз 21
34
Caбa Сава (Сабея)
54 аятов Джуз 22
35
Фатыр Творец
45 аятов Джуз 22
36
Йa Cин
83 аятов Джуз 22
Ар-Рум
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Сура Ар-Рум
  • Мекканская сура
  • 60 аятов
  • 21 джуз
  • в порядке ниспосылания - 84
30

Сура «Ар-Рум»

«Римляне (византийцы)»

В ней 60 аятов. Мекканская сура.

 

Речь в суре идет о событиях ирано-византийской войны (602-628 гг.), которая была настолько масштабной, что некоторые историки назвали ее «мировой войной седьмого века». В какой-то момент войско византийцев потерпело поражение, а персы во главе с Хосровом Парвизом одержали победу. Однако Всевышний Аллах сообщил Своему Пророку (да благословит его Аллах и да приветствует), что вскоре ситуация изменится и византийцы начнут побеждать. Именно так и произошло. В результате эта война ослабила обе империи, и они спустя некоторое время потерпели поражение от войска мусульман.

الم

ПЕРЕВОД:

1. Алиф. Лям. Мим.

ТАФСИР (Толкование):

1

غُلِبَتِ الرُّومُ

ПЕРЕВОД:

2. Повержены римляне

ТАФСИР (Толкование):

2

فِي أَدْنَى الْأَرْضِ وَهُمْ مِنْ بَعْدِ غَلَبِهِمْ سَيَغْلِبُونَ

ПЕРЕВОД:

3. в ближайшей местности. Но после своего поражения они победят

ТАФСИР (Толкование):

3

فِي بِضْعِ سِنِينَ ۗ لِلَّهِ الْأَمْرُ مِنْ قَبْلُ وَمِنْ بَعْدُ ۚ وَيَوْمَئِذٍ يَفْرَحُ الْمُؤْمِنُونَ

ПЕРЕВОД:

4. через несколько лет. Аллах всем распоряжается как до (победы персов), так и после (нее). В тот день верующие обрадуются

ТАФСИР (Толкование):

4

بِنَصْرِ اللَّهِ ۚ يَنْصُرُ مَنْ يَشَاءُ ۖ وَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ

ПЕРЕВОД:

5. помощи Аллаха. Он помогает, кому пожелает. Он — Могущественный, Милующий (верующих).

ТАФСИР (Толкование):

«В ближайшей местности»: в местности, близкой к границам Персии. Вероятнее всего, имеется в виду территория Шама1.

 

«Через несколько лет»: слово «بِضْع» означает число от трех до девяти. В итоге византийцы разгромили персов через семь лет после ниспослания этих аятов2.

 

«Аллах всем распоряжается как до (победы персов), так и после (нее)»: и победа персов над византийцами, и победа византийцев над персами произошли по Воле и решению Всевышнего Аллаха3.

 

«В тот день верующие обрадуются помощи Аллаха»: передается, что весть о победе византийцев над персами пришла в радостный для мусульман день победы при Бадре4.

 

1 Багави, 6/261.

 

2 Маʼариф аль-Куран, 6/719.

 

3 «Джалялейн».

 

4 Передал ат-Тирмизи (3192).

5

وَعْدَ اللَّهِ ۖ لَا يُخْلِفُ اللَّهُ وَعْدَهُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

ПЕРЕВОД:

6. (Таково) обещание Аллаха. Аллах не нарушает Своего обещания, однако большинство людей не знает (этого).

ТАФСИР (Толкование):

6

يَعْلَمُونَ ظَاهِرًا مِنَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَهُمْ عَنِ الْآخِرَةِ هُمْ غَافِلُونَ

ПЕРЕВОД:

7. Они знают лишь внешнюю сторону земной жизни. А в отношении вечной жизни они беспечны.

ТАФСИР (Толкование):

Неверующие хорошо знают обо всем, что касается благ и удовольствий земной жизни: как выгодно торговать, как строить дома, самолеты и совершенное оружие, но они не знают ничего о вечной жизни.

7

أَوَلَمْ يَتَفَكَّرُوا فِي أَنْفُسِهِمْ ۗ مَا خَلَقَ اللَّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى ۗ وَإِنَّ كَثِيرًا مِنَ النَّاسِ بِلِقَاءِ رَبِّهِمْ لَكَافِرُونَ

ПЕРЕВОД:

8. Неужели они (никогда) не размышляли о самих себе? Аллах сотворил небеса, землю и все, что между ними, не зря и лишь на определенный срок. Но, поистине, многие люди не верят во встречу со своим Господом.

ТАФСИР (Толкование):

Размышление над творениями Аллаха должно привести к пониманию, что у мира есть Совершенный и Мудрый Творец. Господь создал эту вселенную не напрасно — в ней заложено много мудрости, указывающей на Величие и Всемогущество Творца, Который — и лишь Он один — достоин поклонения. Однако большинство людей не верит в воскрешение, сомневаясь тем самым в Могуществе Аллаха.

8

أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَأَثَارُوا الْأَرْضَ وَعَمَرُوهَا أَكْثَرَ مِمَّا عَمَرُوهَا وَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ ۖ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَٰكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

ПЕРЕВОД:

9. Неужели они (никогда) не путешествовали по земле и не видели, каков был итог (людей), живших до них? Они (люди прошлого) были сильнее их, обрабатывали землю и застраивали ее больше, чем застраивают они (мекканские язычники). Их посланники приносили им ясные знамения. Аллах не был несправедлив к ним — они обошлись несправедливо сами с собой.

ТАФСИР (Толкование):

Арабы-язычники в своих поездках видели руины, оставшиеся от уничтоженных цивилизаций, многие из которых — как адиты и самудяне, например — были значительно более могущественными и развитыми. Но и они, отвергнув посланников Аллаха, навлекли на себя беду и получили заслуженную кару.

9

ثُمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَىٰ أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ وَكَانُوا بِهَا يَسْتَهْزِئُونَ

ПЕРЕВОД:

10. Затем итогом творивших зло стало зло (адское наказание), потому что они отвергали знамения Аллаха и насмехались над ними.

ТАФСИР (Толкование):

Такова была участь неверующих прошлого.

10

اللَّهُ يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

ПЕРЕВОД:

11. Аллах дает начало творению, а затем воссоздает его. После этого вы будете возвращены к Нему.

ТАФСИР (Толкование):

Всевышний Аллах создает человека, затем умерщвляет, после чего воскресит его для Судного дня и вечной жизни.

11

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يُبْلِسُ الْمُجْرِمُونَ

ПЕРЕВОД:

12. В Судный день грешники застынут в смятении (и отчаянии).

ТАФСИР (Толкование):

12

وَلَمْ يَكُنْ لَهُمْ مِنْ شُرَكَائِهِمْ شُفَعَاءُ وَكَانُوا بِشُرَكَائِهِمْ كَافِرِينَ

ПЕРЕВОД:

13. Никто из тех, кого они придавали Аллаху в сотоварищи (кому поклонялись помимо Аллаха), не заступится за них. И они (язычники) отвергнут этих ложных богов.

ТАФСИР (Толкование):

13

وَيَوْمَ تَقُومُ السَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَتَفَرَّقُونَ

ПЕРЕВОД:

14. В Судный день они (творения) разделятся.

ТАФСИР (Толкование):

14

فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَهُمْ فِي رَوْضَةٍ يُحْبَرُونَ

ПЕРЕВОД:

15. Верующие, совершавшие благие дела, будут ликовать в Райском саду.

ТАФСИР (Толкование):

15

وَأَمَّا الَّذِينَ كَفَرُوا وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَلِقَاءِ الْآخِرَةِ فَأُولَٰئِكَ فِي الْعَذَابِ مُحْضَرُونَ

ПЕРЕВОД:

16. А неверующие, отвергнувшие Наши знамения и встречу в Последней жизни, будут подвергнуты наказанию.

ТАФСИР (Толкование):

16

فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ

ПЕРЕВОД:

17. Прославляйте же Аллаха, когда наступает для вас вечер и когда наступает для вас утро!

ТАФСИР (Толкование):

17

وَلَهُ الْحَمْدُ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَعَشِيًّا وَحِينَ تُظْهِرُونَ

ПЕРЕВОД:

18. Ему хвала на небесах и на земле. (Прославляйте, возвеличивайте Его) во второй половине дня и в полдень!

ТАФСИР (Толкование):

Повеление прославлять Всевышнего Аллаха тасбихом в этих аятах имеет значение поклонения, в частности, это призыв к совершению намаза. Времена, упомянутые здесь, — это времена пяти обязательных намазов: утреннего, вечернего, ночного. «Вторая половина дня» — это время намаза аср, а «полдень» — это время намаза зухр. Толкование, согласно которому речь в этих аятах идет об обязательных намазах, передается от Ибн Аббаса (да будет Аллах доволен им и его отцом)1.

 

Ибн Аббаса спросили: «Находишь ли ты в Коране пять времен намаза?» Он ответил: «Да!» — а затем прочитал эти два аята и сказал:

 

«Эти аяты говорят о пятикратном намазе и указывают время их наступления»2.

 

1 Аль-Байдави, 4/204.

 

2 «Куран-и-Меджид».

18

يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَيِّ وَيُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا ۚ وَكَذَٰلِكَ تُخْرَجُونَ

ПЕРЕВОД:

19. Аллах выводит живое из мертвого и выводит мертвое из живого. Он оживляет землю после ее смерти. Так же и вы будете выведены (из могил).

ТАФСИР (Толкование):

«Аллах выводит живое из мертвого и выводит мертвое из живого»: например, человека из капли семени и птицу из яйца («Джалялейн»).

19

وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ

ПЕРЕВОД:

20. И из Его знамений (из знамений Его абсолютного могущества) — то, что Он сотворил вас из земли. После этого вы стали человечеством и вы расселяетесь (по земле).

ТАФСИР (Толкование):

20

661
7 января, 20
Поделиться сурой
Ар-Рум:
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Ар-Рум
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Сура Ар-Рум
  • Мекканская сура
  • 60 аятов
  • 21 джуз
  • в порядке ниспосылания - 84
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

Речь в суре идет о событиях ирано-византийской войны (602-628 гг.), которая была настолько масштабной, что некоторые историки назвали ее «мировой войной седьмого века». В какой-то момент войско византийцев потерпело поражение, а персы во главе с Хосровом Парвизом одержали победу. Однако Всевышний Аллах сообщил Своему Пророку (да благословит его Аллах и да приветствует), что вскоре ситуация изменится и византийцы начнут побеждать. Именно так и произошло. В результате эта война ослабила обе империи, и они спустя некоторое время потерпели поражение от войска мусульман.

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Пожалуйста поставте галочку в чекбокс, таким образом мы защищаемся от роботов, которые злостно спамят и задают много глупых вопросов нарушая Первый закон робототехники.
Казахстан
Кыргызстан
Татарстан
Алматы Актау Актобе Алтынсаринский район Амангельдийский район Аральск Аркалык Атбасар Атырау Аулиекольский район Аягоз Байконур Балхаш Бейнеу Денисовский район Джангельдинский район Жайрем Жанаозен Жанатас Жангала Жанибек Жаркент Жезказган Жетисай Житикаринский район Казалы Казыгуртский район Камыстинский район Кандыагаш Капшагай Карабалыкский район Караганда Карасуский район Каратау Келесский район Кокшетау Костанай Кульсары Кызылорда Лисаковск Макат Мактааральский район Мендыкаринский район Миялы Наурзумский район Нур-Султан Ордабасынский район Отрарский район Павлодар Петропавловск Район Байдибека Район Туркибасы Риддер Рудный Сайрамский район Сайхин Сарыагаш Сарыкольский район Сарыозек Сатпаев Семей Степногорск Сузакский район Талдыкорган Тараз Тарановский район Туркестан Узункольский район Уральск Усть-Каменогорск Ушарал Фёдоровский район Форт-Шевченко Хромтау Чапаев Шалкар Шардара Шымкент Экибастуз
Алматы Баткен Бишкек Жалал-Абад Кара-кол Нарын Ош Талас
Алматы Агрыз Азнакаево Аксубаево Актаныш Алексеевск Альметьевск Апастово Арск Бавлы Базарные Матаки Балтаси Богатые Сабы Болгар Большая Атня Большие Кайбицы Бугульма Буинск Высокая Гора Елабуга Заинск Зеленодольск Казань Камское Устье Кукмор Лаишево Лениногорск Мамадыш Менделеевск Мензелинск Муслюмово Набережные Челны Нижнекамск Новошешминск Нурлат Пестрецы Рыбная Слобода Сарманово Старое Дрожжаное Тетюши Тюлячи Уруссу Черемшан Чистополь
Алматы Аксай
Logo Logo active Azan.ru
08:13 Восход
РЕГИСТРАЦИЯ | ВХОД
Необходимо указать E-mail.
Необходимо указать пароль.
Необходимо указать имя.
Необходимо указать фамилию.
Необходимо указать пол.
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
ЗАПРОС НА СБРОС ПАРОЛЯ
Необходимо указать E-mail.
ОТПРАВИТЬ
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по активации учетной записи.
Перейти к сайту
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по восстановлению пароля.
Перейти к сайту
СБРОС ПАРОЛЯ