Фаджр
04:59 - 06:18
до 06:18
Сухур *
Фаджр - время окончания предрассветной трапезы Сухур. Сухур следует завершить за 10 минут до наступления времени Фаджр
Восход
06:18
Макрух *
Макрух - В сутках есть время, когда совершать намаз нельзя:
1. Во время восхода солнца,
2. В полдень,
3. Перед закатом. Подробнее
Зухр
12:57 - 17:34
до 17:34 Через 05:29
Аср
17:34 - 19:30
до 19:30
Магриб
19:30 - 20:50
до 20:50
Ифтар *
Магриб — время разговения. Разговляться желательно финиками и водой.
Иша
20:50 - 04:57
до 04:57 Рассчёт тахаджуда Тахаджуд
Тахаджуд
02:15 - 04:57
до 04:57 Показать Иша
Зухр: 12:57
Алматы
15 Шаабан
Moon
дата по хиджре
15
ШААБАН
1441
Sun
григорианский календарь
8
АПРЕЛЯ
2020
Фаджр:  04:59  - 06:18
Восход:  06:18
Зухр:  12:57  - 17:34
Аср:  17:34  - 19:30
Магриб:  19:30  - 20:50
Иша:  20:50  - 04:57
Время намаза
СОДЕРЖАНИЕ СУР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
29
Аль–‘Анкабут Паук
69 аятов Джуз 20
30
Ар-Рум Римляне (византийцы)
60 аятов Джуз 21
31
Лукмaн
34 аятов Джуз 21
32
Ас–Саджда Земной поклон
30 аятов Джуз 21
33
Аль–Ахзаб Военные союзники
73 аятов Джуз 21
34
Caбa Сава (Сабея)
54 аятов Джуз 22
35
Фатыр Творец
45 аятов Джуз 22
36
Йa Cин
83 аятов Джуз 22
37
Ас-Саффат Стоящие рядами
182 аятов Джуз 23
38
Сад
88 аятов Джуз 23
39
Аз–Зумар Группы
75 аятов Джуз 23
40
Гафир Прощающий
85 аятов Джуз 24
41
Фуссылят Разъяснены
54 аятов Джуз 24
42
Аш-Шура «Совет»
53 аятов Джуз 25
43
Аз-Зухруф Украшения
89 аятов Джуз 25
44
Ад-Духан Дым
59 аятов Джуз 25
45
Аль-Джасийа Вставшая на колени
37 аятов Джуз 25
46
Аль-Ахкаф Барханы
35 аятов Джуз 26
47
Муxaммaд Мухаммад
38 аятов Джуз 26
48
Аль-Фатх Победа
29 аятов Джуз 26
49
Аль-Худжурат Комнаты
18 аятов Джуз 26
50
Кaф Каф
45 аятов Джуз 26
51
Аз-Зарийат Рассеивающие
60 аятов Джуз 26
52
Ат-Тур Гора
49 аятов Джуз 27
53
Ан-Наджм Звезда
62 аятов Джуз 27
54
Аль-Камар Луна
55 аятов Джуз 27
55
Ар-Рахман Милостивый
78 аятов Джуз 27
56
Аль-Вакыʼа Событие
96 аятов Джуз 27
57
Аль-Хадид Железо
29 аятов Джуз 27
58
Аль-Муджадала Спор
22 аятов Джуз 28
59
Аль-Хашр Сбор
24 аятов Джуз 28
60
Аль-Мумтахана Испытуемая
13 аятов Джуз 28
61
Ас-Сафф Ряд
14 аятов Джуз 28
62
Аль-Джумуʼа Пятница
11 аятов Джуз 28
63
Аль-Мунафикун Лицемеры
11 аятов Джуз 28
64
Ат-Тагабун Взаимный обман
18 аятов Джуз 28
Предисловие Истиаза и басмала 1. Аль-Фатиха (Открывающая Коран) 2. Аль-Бакара (Корова) 3. Алю-Имран (Род Имрана) 4. Ан-Ниса (Женщины) 5. Аль-Маида (Трапеза) 6. Аль-Ан’ам (Скот) 7. Аль-А’раф (Преграды) 8. Аль-Анфаль (Военные трофеи) 9. Ат-Тауба (Покаяние) 10. Юнус () 11. Худ () 12. Юсуф () 13. Ар-Ра’д (Гром) 14. Ибрахим () 15. Аль-Хиджр () 16. Ан-Нахль (Пчелы) 17. Аль-Исра (Перенесение) 18. Аль-Кахф (Пещера) 19. Марьям () 20. Тa Хa () 21. Аль-Анбия (Пророки) 22. Аль-Хaдж (Хадж) 23. Аль-Муминун (Верующие) 24. Ан-Нур (Свет) 25. Аль-Фуркан (Различение) 26. Аш-Шуʼара (Поэты) 27. Ан-Намль (Муравьи) 28. Аль-Касас (Повествование) 29. Аль–‘Анкабут (Паук) 30. Ар-Рум (Римляне (византийцы)) 31. Лукмaн () 32. Ас–Саджда (Земной поклон) 33. Аль–Ахзаб (Военные союзники) 34. Caбa (Сава (Сабея)) 35. Фатыр (Творец) 36. Йa Cин () 37. Ас-Саффат (Стоящие рядами) 38. Сад () 39. Аз–Зумар (Группы) 40. Гафир (Прощающий) 41. Фуссылят (Разъяснены) 42. Аш-Шура («Совет») 43. Аз-Зухруф (Украшения) 44. Ад-Духан (Дым) 45. Аль-Джасийа (Вставшая на колени) 46. Аль-Ахкаф (Барханы) 47. Муxaммaд (Мухаммад) 48. Аль-Фатх (Победа) 49. Аль-Худжурат (Комнаты) 50. Кaф (Каф) 51. Аз-Зарийат (Рассеивающие) 52. Ат-Тур (Гора) 53. Ан-Наджм (Звезда) 54. Аль-Камар (Луна) 55. Ар-Рахман (Милостивый) 56. Аль-Вакыʼа (Событие) 57. Аль-Хадид (Железо) 58. Аль-Муджадала (Спор) 59. Аль-Хашр (Сбор) 60. Аль-Мумтахана (Испытуемая) 61. Ас-Сафф (Ряд) 62. Аль-Джумуʼа (Пятница) 63. Аль-Мунафикун (Лицемеры) 64. Ат-Тагабун (Взаимный обман)
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
A
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
29
Аль–‘Анкабут Паук
69 аятов Джуз 20
30
Ар-Рум Римляне (византийцы)
60 аятов Джуз 21
31
Лукмaн
34 аятов Джуз 21
32
Ас–Саджда Земной поклон
30 аятов Джуз 21
33
Аль–Ахзаб Военные союзники
73 аятов Джуз 21
34
Caбa Сава (Сабея)
54 аятов Джуз 22
35
Фатыр Творец
45 аятов Джуз 22
36
Йa Cин
83 аятов Джуз 22
37
Ас-Саффат Стоящие рядами
182 аятов Джуз 23
38
Сад
88 аятов Джуз 23
39
Аз–Зумар Группы
75 аятов Джуз 23
40
Гафир Прощающий
85 аятов Джуз 24
41
Фуссылят Разъяснены
54 аятов Джуз 24
42
Аш-Шура «Совет»
53 аятов Джуз 25
43
Аз-Зухруф Украшения
89 аятов Джуз 25
44
Ад-Духан Дым
59 аятов Джуз 25
45
Аль-Джасийа Вставшая на колени
37 аятов Джуз 25
46
Аль-Ахкаф Барханы
35 аятов Джуз 26
47
Муxaммaд Мухаммад
38 аятов Джуз 26
48
Аль-Фатх Победа
29 аятов Джуз 26
49
Аль-Худжурат Комнаты
18 аятов Джуз 26
50
Кaф Каф
45 аятов Джуз 26
51
Аз-Зарийат Рассеивающие
60 аятов Джуз 26
52
Ат-Тур Гора
49 аятов Джуз 27
53
Ан-Наджм Звезда
62 аятов Джуз 27
54
Аль-Камар Луна
55 аятов Джуз 27
55
Ар-Рахман Милостивый
78 аятов Джуз 27
56
Аль-Вакыʼа Событие
96 аятов Джуз 27
57
Аль-Хадид Железо
29 аятов Джуз 27
58
Аль-Муджадала Спор
22 аятов Джуз 28
59
Аль-Хашр Сбор
24 аятов Джуз 28
60
Аль-Мумтахана Испытуемая
13 аятов Джуз 28
61
Ас-Сафф Ряд
14 аятов Джуз 28
62
Аль-Джумуʼа Пятница
11 аятов Джуз 28
63
Аль-Мунафикун Лицемеры
11 аятов Джуз 28
64
Ат-Тагабун Взаимный обман
18 аятов Джуз 28
Предисловие Истиаза и басмала 1. Аль-Фатиха (Открывающая Коран) 2. Аль-Бакара (Корова) 3. Алю-Имран (Род Имрана) 4. Ан-Ниса (Женщины) 5. Аль-Маида (Трапеза) 6. Аль-Ан’ам (Скот) 7. Аль-А’раф (Преграды) 8. Аль-Анфаль (Военные трофеи) 9. Ат-Тауба (Покаяние) 10. Юнус () 11. Худ () 12. Юсуф () 13. Ар-Ра’д (Гром) 14. Ибрахим () 15. Аль-Хиджр () 16. Ан-Нахль (Пчелы) 17. Аль-Исра (Перенесение) 18. Аль-Кахф (Пещера) 19. Марьям () 20. Тa Хa () 21. Аль-Анбия (Пророки) 22. Аль-Хaдж (Хадж) 23. Аль-Муминун (Верующие) 24. Ан-Нур (Свет) 25. Аль-Фуркан (Различение) 26. Аш-Шуʼара (Поэты) 27. Ан-Намль (Муравьи) 28. Аль-Касас (Повествование) 29. Аль–‘Анкабут (Паук) 30. Ар-Рум (Римляне (византийцы)) 31. Лукмaн () 32. Ас–Саджда (Земной поклон) 33. Аль–Ахзаб (Военные союзники) 34. Caбa (Сава (Сабея)) 35. Фатыр (Творец) 36. Йa Cин () 37. Ас-Саффат (Стоящие рядами) 38. Сад () 39. Аз–Зумар (Группы) 40. Гафир (Прощающий) 41. Фуссылят (Разъяснены) 42. Аш-Шура («Совет») 43. Аз-Зухруф (Украшения) 44. Ад-Духан (Дым) 45. Аль-Джасийа (Вставшая на колени) 46. Аль-Ахкаф (Барханы) 47. Муxaммaд (Мухаммад) 48. Аль-Фатх (Победа) 49. Аль-Худжурат (Комнаты) 50. Кaф (Каф) 51. Аз-Зарийат (Рассеивающие) 52. Ат-Тур (Гора) 53. Ан-Наджм (Звезда) 54. Аль-Камар (Луна) 55. Ар-Рахман (Милостивый) 56. Аль-Вакыʼа (Событие) 57. Аль-Хадид (Железо) 58. Аль-Муджадала (Спор) 59. Аль-Хашр (Сбор) 60. Аль-Мумтахана (Испытуемая) 61. Ас-Сафф (Ряд) 62. Аль-Джумуʼа (Пятница) 63. Аль-Мунафикун (Лицемеры) 64. Ат-Тагабун (Взаимный обман)
Ар-Рахман
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Сура Ар-Рахман
  • Мекканская сура
  • 78 аятов
  • 27 джуз
  • в порядке ниспосылания - 97
55

Сура «Ар-Рахман»

«Милостивый»

В ней 78 аятов.

 

Мекканская сура, согласно более сильному мнению ученых.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ الرَّحْمَٰنُ

ПЕРЕВОД:

1.     Милостивый

ТАФСИР (Толкование):

Поскольку в суре говорится в основном о благах и милостях Аллаха, данных людям в земной жизни и жизни вечной, сура открывается именем Всевышнего Ар-Рахман, поскольку значение его — Дающий основные, главные блага[1].

 

Также лишь Аллах является обладателем и источником милости, все хорошее в обоих мирах — от Него. И это тоже следует из значения имени Ар-Рахман.

 

 


[1] Подробнее об этом см. толкование суры «Аль-Фатиха».

1

عَلَّمَ الْقُرْآنَ

ПЕРЕВОД:

2. научил Корану,

ТАФСИР (Толкование):

Имам аль-Байдави пишет:

 

«И главное благо, главная милость, дарованная нам в этой жизни Всевышним Аллахом, — это Священный Коран, ведь Коран — это фундамент нашей религии, источник Шариата, самое великое откровение и самая чистая Книга»[1].

 

 


[1] Аль-Байдави, 5/170.

2

خَلَقَ الْإِنْسَانَ

ПЕРЕВОД:

3. создал человека 

ТАФСИР (Толкование):

Все человечество в целом и каждого отдельного человека создал Аллах.

3

عَلَّمَهُ الْبَيَانَ

ПЕРЕВОД:

4.  и научил его выражать мысли. 

ТАФСИР (Толкование):

Всевышний создал человека, дал ему разум и возможность полностью реализовать свое предназначение на этой земле благодаря наставлению Священного Корана. Также Аллах дал человеку возможность выражать свои мысли с помощью устной и письменной речи, передавать и получать накопленные знания.

 

Именно благодаря этой способности пророки смогли передать полученное ими от Аллаха Откровение остальным людям и обучить их Шариату[1].

 

 


[1] Там же.

4

الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ

ПЕРЕВОД:

5. Солнце и луна (движутся) согласно рассчитанному порядку.

ТАФСИР (Толкование):

Затем Всевышний упоминает разные творения, каждое из которых — это доказательство Его беспредельного Могущества и одновременно с этим — милость Аллаха Его творениям.

Жизнь всей вселенной упорядочена движением планет и остальных небесных тел по своим орбитам.

 

5

وَالنَّجْمُ وَالشَّجَرُ يَسْجُدَانِ

ПЕРЕВОД:

6.  Травы (или звезды) и деревья совершают поклоны (Творцу).

ТАФСИР (Толкование):

Слово «النَّجْمُ» в этом аяте имеет два толкования:

 

  1. Звезды. Они покорны Аллаху и движутся по заданным Им орбитам.

 

2. Травы. То есть растения, не имеющие древесного ствола в отличие от деревьев[1].

 

Но, так или иначе, все неодушевленные творения неизменно покорны Всевышнему Аллаху и бесперебойно выполняют возложенную на них функцию.

 

 


[1] Матуриди, 14/256.

6

وَالسَّمَاءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ الْمِيزَانَ

ПЕРЕВОД:

7. Он (Аллах) поднял небо и установил весы,

ТАФСИР (Толкование):

«Он поднял небо»: Всевышний Аллах поднял небо над землей в буквальном смысле, но Он также поднял его, вознес в значении «возвысил его положение, сделав местом обитания ангелов».

Имам Матуриди пишет: «Люди в трудную минуту поднимают свои глаза и руки (в дуа) именно к небу, ибо удел и благодать спускаются к ним оттуда»[1].

 

«Установил весы»

 

Эти слова по-разному толковались учеными. Основные толкования следующие:

 

1. Справедливость. Аллах дал людям понимание справедливости и велел придерживаться его.

 

2. Бытовые весы. Аллах дал им людям, чтобы они могли узнавать вес различных предметов, но повелел быть справедливыми при взвешивании[2].

 

 


[1] Там же, 14/257.

[2] Куртуби, 20/117-118.

7

أَلَّا تَطْغَوْا فِي الْمِيزَانِ

ПЕРЕВОД:

8.      чтобы вы не переходили границ (дозволенного) на весах.

ТАФСИР (Толкование):

8

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

ПЕРЕВОД:

9. Взвешивайте справедливо и не обманывайте на весах.

ТАФСИР (Толкование):

Не обманывайте людей при взвешивании и отмеривании, но будьте честными и справедливыми.

 

Об этом Всевышний Аллах говорит также в суре «Аль-Мутаффифин»[1].

 

 


[1] Коран, 83.

9

وَالْأَرْضَ وَضَعَهَا لِلْأَنَامِ

ПЕРЕВОД:

10.  Он установил землю для творений.

ТАФСИР (Толкование):

Словом «لْأَنَام» обозначаются все одушевленные творения. Главным образом, речь идет о людях, ведь Всевышний говорит здесь о земле, которую Он приспособил для нужд людей[1].

 

 


[1] Матуриди, 14/258.

 

 

10

فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ

ПЕРЕВОД:

11. На ней — фрукты и пальмы с (плодами, защищенными) оболочкой,

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Касир пишет:

 

«Аллах отдельно упоминает финиковую пальму, поскольку она имеет особую степень, принося пользу своими плодами как в свежем, так и в сушеном виде. Слово «الأَكْمَام» означает оболочку, которая окружает финик при созревании. Это толкование Ибн Аббаса. Гроздь фиников окружает оболочка, которая потом раскалывается — и гроздь выходит из нее»[1].

 

 

[1] Ибн Касир (Тайба), 7/490.

11

وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ

ПЕРЕВОД:

12. И (также на земле растут) злаки на стеблях и благоухающие растения. 

ТАФСИР (Толкование):

Аллах создал всевозможные зерновые культуры и злаки: пшеницу, рожь, овес, рис и т. д., — а стебли, колосья, початки их сделал пищей для скота.

Также Всевышний Аллах сотворил различные виды растений с приятным запахом, будь то цветы или растения, которые люди используют в качестве приправ и пряностей.

12

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ПЕРЕВОД:

13. Какую же из милостей вашего Господа вы отвергаете?

ТАФСИР (Толкование):

Этот аят повторяется в суре тридцать один раз.

 

Ибн Касир пишет:

 

«То есть: какую из милостей Аллаха, вы — люди и джинны — отрицаете? Милости Аллаха и Его блага неисчислимы, люди и джинны осыпаны ими, так что не могут они отрицать их. И мы повторим слова джиннов, сказавших: «О Господь! Ни одну из милостей Твоих мы не отрицаем. Хвала Тебе!»»[1]

 

Имам имеет в виду хадис, в котором говорится, что однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) вышел к сподвижникам и прочитал перед ними суру «Ар-Рахман» от начала до конца. Те молча выслушали. Затем Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал: «Я читал суру джиннам, и их ответ был лучше, чем ваш (чем ваше молчание). Каждый раз, когда я читал аят: «Какую же из милостей вашего Господа вы отвергаете?» — они говорили: «О Господь! Ни одну из милостей Твоих мы не отрицаем. Хвала Тебе!»[2]

 

 

[1] Там же, 7/491.

[2] Привел ат-Тирмизи (3291).

13

خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ

ПЕРЕВОД:

14. Он создал человека из сухой звонкой глины, подобной гончарной,

ТАФСИР (Толкование):

Всевышний Аллах сотворил первого человека Адама (мир ему) из сухой глины, такой, что, если стукнуть по ней, раздастся звук, и она подобна обожженной гончарной глине.

14

وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ

ПЕРЕВОД:

15. и создал джиннов из чистого пламени.

ТАФСИР (Толкование):

Такое толкование передается от Ибн Аббаса (да будет Аллах доволен им и его отцом)[1].

 

 


[1] Куртуби, 20/126.

15

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ПЕРЕВОД:

 16. Какую же из милостей вашего Господа вы отвергаете?

ТАФСИР (Толкование):

16

رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ

ПЕРЕВОД:

 17. Господь двух востоков и Господь двух западов!

ТАФСИР (Толкование):

То есть Господь двух восходов и двух закатов — солнца и луны.

17

فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ

ПЕРЕВОД:

 18. Какую же из милостей вашего Господа вы отвергаете?

ТАФСИР (Толкование):

18

مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيَانِ

ПЕРЕВОД:

 19. Он создал два моря, которые встречаются друг с другом.

ТАФСИР (Толкование):

Два моря — это пресная и морская (соленая) вода. В природе они часто встречаются, например, при впадении горной реки в море.

19

بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيَانِ

ПЕРЕВОД:

20. Между ними преграда, которую они не могут перейти.

ТАФСИР (Толкование):

Всевышний по Своей милости сделал так, что пресная вода и соленая вода не смешиваются друг с другом. Ведь доля пресной воды составляет всего 2-3% от общего количества воды на Земле: если бы они смешались, то вся вода стала бы соленой, то есть непригодной для питья животными и человеком.

20

1 680
1
13 марта, 20
Поделиться сурой
Ар-Рахман:
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Комментарии: 1

Правила форума
Avatar
Султан Гаджиев
0
Аят 23 - (23*) 1. Какую же из милостей вашего Господа вы отвергаете?
14 марта, 20
Ар-Рахман
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Сура Ар-Рахман
  • Мекканская сура
  • 78 аятов
  • 27 джуз
  • в порядке ниспосылания - 97
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

В ней 78 аятов.

Мекканская сура, согласно более сильному мнению ученых.

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Пожалуйста поставте галочку в чекбокс, таким образом мы защищаемся от роботов, которые злостно спамят и задают много глупых вопросов нарушая Первый закон робототехники.
Казахстан
Кыргызстан
Татарстан
Алматы Актау Актобе Алтынсаринский район Амангельдийский район Аральск Аркалык Атбасар Атырау Аулиекольский район Аягоз Байконур Балхаш Бейнеу Денисовский район Джангельдинский район Жайрем Жанаозен Жанатас Жангала Жанибек Жаркент Жезказган Жетисай Житикаринский район Казалы Казыгуртский район Камыстинский район Кандыагаш Капшагай Карабалыкский район Караганда Карасуский район Каратау Келесский район Кокшетау Костанай Кульсары Кызылорда Лисаковск Макат Мактааральский район Мендыкаринский район Миялы Наурзумский район Нур-Султан Ордабасынский район Отрарский район Павлодар Петропавловск Район Байдибека Район Туркибасы Риддер Рудный Сайрамский район Сайхин Сарыагаш Сарыкольский район Сарыозек Сатпаев Семей Степногорск Сузакский район Талдыкорган Тараз Тарановский район Туркестан Узункольский район Уральск Усть-Каменогорск Ушарал Фёдоровский район Форт-Шевченко Хромтау Чапаев Шалкар Шардара Шымкент Экибастуз
Алматы Баткен Бишкек Жалал-Абад Кара-кол Нарын Ош Талас
Алматы Агрыз Азнакаево Аксубаево Актаныш Алексеевск Альметьевск Апастово Арск Бавлы Базарные Матаки Балтаси Богатые Сабы Болгар Большая Атня Большие Кайбицы Бугульма Буинск Высокая Гора Елабуга Заинск Зеленодольск Казань Камское Устье Кукмор Лаишево Лениногорск Мамадыш Менделеевск Мензелинск Муслюмово Набережные Челны Нижнекамск Новошешминск Нурлат Пестрецы Рыбная Слобода Сарманово Старое Дрожжаное Тетюши Тюлячи Уруссу Черемшан Чистополь
Алматы Аксай
Logo Logo active Azan.ru
06:18 Восход
РЕГИСТРАЦИЯ | ВХОД
Необходимо указать E-mail.
Необходимо указать пароль.
Необходимо указать имя.
Необходимо указать фамилию.
Необходимо указать пол.
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
ЗАПРОС НА СБРОС ПАРОЛЯ
Необходимо указать E-mail.
ОТПРАВИТЬ
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по активации учетной записи.
Перейти к сайту
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по восстановлению пароля.
Перейти к сайту
СБРОС ПАРОЛЯ