Фаджр
06:27 - 07:46
до 07:46
Сухур *
Фаджр - время окончания предрассветной трапезы Сухур. Сухур следует завершить за 10 минут до наступления времени Фаджр
Восход
07:46
Через 01:03
Макрух *
Макрух - В сутках есть время, когда совершать намаз нельзя:
1. Во время восхода солнца,
2. В полдень,
3. Перед закатом. Подробнее
Зухр
12:40 - 15:46
до 15:46
Аср
15:46 - 17:28
до 17:28
Магриб
17:28 - 18:48
до 18:48
Ифтар *
Магриб — время разговения. Разговляться желательно финиками и водой.
Иша
18:48 - 06:28
до 06:28 Рассчёт тахаджуда Тахаджуд
Тахаджуд
02:35 - 06:28
до 06:28 Показать Иша
Восх.: 07:46
Алматы
22 Раби-авваль
Moon
дата по хиджре
22
РАБИ-АВВАЛЬ
1441
Sun
григорианский календарь
19
НОЯБРЯ
2019
Фаджр:  06:27  - 07:46
Восход:  07:46
Зухр:  12:40  - 15:46
Аср:  15:46  - 17:28
Магриб:  17:28  - 18:48
Иша:  18:48  - 06:28
Время намаза
СОДЕРЖАНИЕ СУР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
A
العربية
ПЕРЕВОД
ТАФСИР
Сура
Аят
Джуз
Избранное
Предисловие
Истиаза и басмала
1
Аль-Фатиха Открывающая Коран
7 аятов Джуз 1
2
Аль-Бакара Корова
286 аятов Джуз 1, 2, 3
3
Алю-Имран Род Имрана
200 аятов Джуз 3, 4
4
Ан-Ниса Женщины
176 аятов Джуз 4, 5, 6
5
Аль-Маида Трапеза
120 аятов Джуз 6, 7
6
Аль-Ан’ам Скот
165 аятов Джуз 7, 8
7
Аль-А’раф Преграды
206 аятов Джуз 8, 9
8
Аль-Анфаль Военные трофеи
75 аятов Джуз 9, 10
9
Ат-Тауба Покаяние
129 аятов Джуз 10, 11
10
Юнус
109 аятов Джуз 11
11
Худ
123 аятов Джуз 11, 12
12
Юсуф
111 аятов Джуз 12, 13
13
Ар-Ра’д Гром
43 аятов Джуз 13
14
Ибрахим
52 аятов Джуз 13
15
Аль-Хиджр
99 аятов Джуз 14
16
Ан-Нахль Пчелы
128 аятов Джуз 14
17
Аль-Исра Перенесение
111 аятов Джуз 15
18
Аль-Кахф Пещера
110 аятов Джуз 15, 16
19
Марьям
98 аятов Джуз 16
20
Тa Хa
135 аятов Джуз 16
21
Аль-Анбия Пророки
112 аятов Джуз 17
22
Аль-Хaдж Хадж
78 аятов Джуз 17
23
Аль-Муминун Верующие
118 аятов Джуз 18
24
Ан-Нур Свет
64 аятов Джуз 18
25
Аль-Фуркан Различение
77 аятов Джуз 18, 19
26
Аш-Шуʼара Поэты
227 аятов Джуз 19
27
Ан-Намль Муравьи
93 аятов Джуз 19, 20
28
Аль-Касас Повествование
88 аятов Джуз 20
Аль-Анбия
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Сура Аль-Анбия
  • Мекканская сура
  • 112 аятов
  • 17 джуз
  • в порядке ниспосылания - 73
21

Сура «Аль-Анбия»

«Пророки»
Ниспослана в Мекке. В ней 112 аятов.
 
Мекканская сура. Состоит из 112-ти аятов. Была ниспослана после суры «Ибрахим»[1]. В суре разбираются базовые вопросы основ религии: Единобожие, пророчество и темы Судного дня.
 
[1] «Джалялейн».
اقْتَرَبَ لِلنَّاسِ حِسَابُهُمْ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ مُعْرِضُونَ

ПЕРЕВОД:

1. Уже скоро люди будут держать отчет (в Судный день). А они (неверующие) беспечны и отворачиваются (от веры).

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Джузай пишет:
 
«Речь идет обо всех людях. Ибн Аббас же считал, что имеются в виду только язычники-курайшиты на основе дальнейшего контекста»[1].
 
[1] Ибн Джузай, 2/955.

1

مَا يَأْتِيهِمْ مِنْ ذِكْرٍ مِنْ رَبِّهِمْ مُحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ

ПЕРЕВОД:

2. Когда приходит к ним новое наставление от их Господа (новые аяты Корана, который ниспосылался постепенно), они слушают его, забавляясь (и издеваясь над ним).

ТАФСИР (Толкование):

Имеется в виду, что Коран ниспосылался постепенно в виде отдельных сур и аятов по мере нужды. Не имеется в виду, что сам ниспосланный смысл является новым, возникшим и сотворенным.

2

لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ ۗ وَأَسَرُّوا النَّجْوَى الَّذِينَ ظَلَمُوا هَلْ هَٰذَا إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ ۖ أَفَتَأْتُونَ السِّحْرَ وَأَنْتُمْ تُبْصِرُونَ

ПЕРЕВОД:

3. Их сердца беспечны (невнимательны к его смыслам). Несправедливые между собой перешептывались: «Разве он (Мухаммад) — не такой же человек, как и вы? Неужели вы последуете за колдовством, видя (что это колдовство)

ТАФСИР (Толкование):

«Неужели вы последуете за колдовством»
 
Аль-Алюси пишет:
 
«Они хотели сказать, что Откровение Мухаммада (да благословит его Аллах и да приветствует) было на самом деле колдовством. Дело в том, что они верили, что пророки могут быть только ангелами, поэтому все чудеса (людей) считали колдовством»[1].
 
[1] Алюси, 9/17.

3

قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

ПЕРЕВОД:

4. Он (Мухаммад) сказал (им): «Мой Господь знает все, что говорят на небе и на земле. Он — Слышащий, Знающий».

ТАФСИР (Толкование):

4

بَلْ قَالُوا أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ بَلِ افْتَرَاهُ بَلْ هُوَ شَاعِرٌ فَلْيَأْتِنَا بِآيَةٍ كَمَا أُرْسِلَ الْأَوَّلُونَ

ПЕРЕВОД:

5. А они (неверующие) говорили (о Коране): «Это — бессвязные сны! Он просто сочинил это! Да он — поэт! Пусть он покажет нам знамение (чудо), подобное тем, с которыми направлялись прежние посланники».

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Джузай писал:
 
«То есть пусть Мухаммад явится с такими же чудесами, как и предыдущие пророки»[1].
 
[1] Ибн Джузай, 2/956.

5

مَا آمَنَتْ قَبْلَهُمْ مِنْ قَرْيَةٍ أَهْلَكْنَاهَا ۖ أَفَهُمْ يُؤْمِنُونَ

ПЕРЕВОД:

6. Не уверовали (жители) ни одного из селений, которые Мы уничтожили раньше. Уверуют ли эти?

ТАФСИР (Толкование):

Ибн Джузай пишет:
 
«Всевышний Аллах сообщил им, что те, кто был до них, также просили у пророков чудеса, а когда эти чудеса им были явлены, они не поверили, за что и были уничтожены»[1].
 
Абу Хайян толковал этот аят так:
 
«Если бы Мы даровали бы этим людям чудеса и знамения, как они просят, то они стали бы еще более заблудшими, заслужив наказание и полное уничтожение. Но Аллах оставил их, потому что знал, что среди их потомков будут верующие»[2].
 
[1] Ибн Джузай, 2/956.
 
[2] Абу Хайян, 6/298.

6

وَمَا أَرْسَلْنَا قَبْلَكَ إِلَّا رِجَالًا نُوحِي إِلَيْهِمْ ۖ فَاسْأَلُوا أَهْلَ الذِّكْرِ إِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

ПЕРЕВОД:

7. До тебя мы отправляли (пророками) только мужчин (людей, а не ангелов), которым внушали откровение. Спросите людей знания (знатоков Таурата и Инджиля), если вы не знаете.

ТАФСИР (Толкование):

Если вы не знаете, то спросите тех, кто знает. Ведь вы скорее поверите им, нежели самому правдивому из вас – Мухаммаду (мир ему и благословение Всевышнего) («Джалялейн»).
 
Имам аль-Куртуби пишет:
 
«Таватуром (передачей высшей степени достоверности) установлено, что все посланники были людьми»[1].
 
Эти слова Всевышнего: «Спросите людей знания, если вы не знаете», – служат одной из основ следования (таклида) в вопросах фикха (исламского права). Если человек не знает сам ответа на религиозный вопрос, ему нужно спросить у того, кто знает. И кто не в состоянии сам вывести ответ из источников Шариата, должен последовать за ученым, способным на это.
 
Имам аль-Куртуби пишет:
 
«Все ученые согласны, что обычные мусульмане должны следовать (таклид) за своими учеными, и это следует из слов Всевышнего: «Спросите людей знания…»»[2]
 
[1] Куртуби, 14/178.
 
[2] Куртуби, 14/179.

7

وَمَا جَعَلْنَاهُمْ جَسَدًا لَا يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ وَمَا كَانُوا خَالِدِينَ

ПЕРЕВОД:

8. Мы не создавали их (посланников) телами, которые не принимают пищу (они ели и пили), и они не были бессмертными (все они покинули земной мир).

ТАФСИР (Толкование):

8

ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنْجَيْنَاهُمْ وَمَنْ نَشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ

ПЕРЕВОД:

9. Затем Мы выполняли данное им обещание (о спасении), спасали их и тех, кого желали (спасти из верующих), и уничтожали чрезмерных (тех, кто не поверил пророкам).

ТАФСИР (Толкование):

Всевышний Аллах никогда не нарушает Своего обещания.

9

لَقَدْ أَنْزَلْنَا إِلَيْكُمْ كِتَابًا فِيهِ ذِكْرُكُمْ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

ПЕРЕВОД:

10. Мы уже ниспослали вам (курайшиты) Книгу, где вы упомянуты (Коран на вашем — арабском — языке). Почему бы вам не подумать (и не уверовать в него)?

ТАФСИР (Толкование):

10

وَكَمْ قَصَمْنَا مِنْ قَرْيَةٍ كَانَتْ ظَالِمَةً وَأَنْشَأْنَا بَعْدَهَا قَوْمًا آخَرِينَ

ПЕРЕВОД:

11. Как много селений Мы разрушили. Они (их жители) были несправедливыми (неверующими). А после них Мы создали другие народы!

ТАФСИР (Толкование):

Имам Ибн Джузай пишет:
 
«Ибн Аббас передает историю о селении в Йемене, которое называлось Худур. К его жителям был послан пророк, которого они убили, за это Аллах направил на них правителя Вавилона, который их полностью истребил»[1].
 
Однако подразумеваются все похожие истории обо всех неверующих народах, наказанных Всевышним, потому что аят имеет общий смысл, ведь слово «كَمْ» («как много») указывает на множество[2].
 
[1] Ибн Джузай, 2/957.
 
[2] Там же.

11

فَلَمَّا أَحَسُّوا بَأْسَنَا إِذَا هُمْ مِنْهَا يَرْكُضُونَ

ПЕРЕВОД:

12. Когда они (жители селений) ощущали Наше наказание, то бросались бежать от него.

ТАФСИР (Толкование):

Но от наказания Аллаха нельзя убежать и скрыться!

12

لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ

ПЕРЕВОД:

13. (Ангелы же говорили им:) Не убегайте и вернитесь туда, где вам позволили вести роскошную жизнь, (вернитесь) в свои дома, и, возможно, вас (снова) будут просить (как вы привыкли)!

ТАФСИР (Толкование):

13

قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ

ПЕРЕВОД:

14. Они отвечали: «О горе нам! Поистине, мы были несправедливыми (в нашем неверии)

ТАФСИР (Толкование):

«О горе нам»
 
Ибн Джузай пишет:
 
«Это признание своих ошибок и раскаяние в момент, когда оно уже им не поможет»[1].
 
Когда приходит время для наказания, время покаяния заканчивается, потому что они проигнорировали все явные знамения своих пророков, которые сами же просили явить. Какое им может быть прощение после этого?!
 
[1] Ибн Джузай, 2/957

14

فَمَا زَالَتْ تِلْكَ دَعْوَاهُمْ حَتَّىٰ جَعَلْنَاهُمْ حَصِيدًا خَامِدِينَ

ПЕРЕВОД:

15. Они продолжали повторять эти слова, пока Мы не превратили их в затухший урожай.

ТАФСИР (Толкование):

Всевышний Аллах сравнивает уничтоженных неверующих с урожаем, который как будто бы скошен серпом, и с затухшими углями[1].
 
[1] Ибн Джузай, 2/957.

15

وَمَا خَلَقْنَا السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبِينَ

ПЕРЕВОД:

16. Мы сотворили небо, землю и все, что между ними, не ради забавы.

ТАФСИР (Толкование):

В их создании есть польза для рабов, потому что они указывают на могущество Всевышнего («Джалялейн»).
 
Ибн Джузай толкует аят так:
 
«Мы не создавали небеса и землю для развлечения, но в них – знамения и указание на существование Творца»[1].
 
[1] Ибн Джузай, 2/957.

16

لَوْ أَرَدْنَا أَنْ نَتَّخِذَ لَهْوًا لَاتَّخَذْنَاهُ مِنْ لَدُنَّا إِنْ كُنَّا فَاعِلِينَ

ПЕРЕВОД:

17. Если бы Мы пожелали устроить Себе развлечение, то воспользовались бы (для этого) чем-то из того, что у Нас уже есть.

ТАФСИР (Толкование):

17

بَلْ نَقْذِفُ بِالْحَقِّ عَلَى الْبَاطِلِ فَيَدْمَغُهُ فَإِذَا هُوَ زَاهِقٌ ۚ وَلَكُمُ الْوَيْلُ مِمَّا تَصِفُونَ

ПЕРЕВОД:

18. Но Мы бьем истиной (верой) по лжи (неверию), и она (ложь) разбивается и исчезает. Горе вам (язычники) за то, что вы приписываете (Аллаху из недостатков)!

ТАФСИР (Толкование):

18

وَلَهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِنْدَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

ПЕРЕВОД:

19. Ему (Аллаху) принадлежат все (творения), кто на небесах и на земле. А те, кто при Нем (ангелы), не проявляют высокомерия перед поклонением Ему и не устают.

ТАФСИР (Толкование):

19

يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ

ПЕРЕВОД:

20. Они возвеличивают Его (утверждая, что Господу не присущи недостатки) днем и ночью без устали (и это как дыхание, от которого никогда не устаешь).

ТАФСИР (Толкование):

20

1 586
25 октября, 19
Поделиться сурой
Аль-Анбия:
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Аль-Анбия
НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ
Azan.ru
Команда:
Аzan.ru
Исламский информационно-образовательный портал
Если вы обнаружили ошибку, напишите нам
НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Сура Аль-Анбия
  • Мекканская сура
  • 112 аятов
  • 17 джуз
  • в порядке ниспосылания - 73
КРАТКОЕ ОПИСАНИЕ

Мекканская сура. Состоит из 112-ти аятов. Была ниспослана после суры «Ибрахим». В суре разбираются базовые вопросы основ религии: Единобожие, пророчество и темы Судного дня.

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ
Пожалуйста поставте галочку в чекбокс, таким образом мы защищаемся от роботов, которые злостно спамят и задают много глупых вопросов нарушая Первый закон робототехники.
Казахстан
Кыргызстан
Татарстан
Алматы Актау Актобе Алтынсаринский район Амангельдийский район Аральск Аркалык Атбасар Атырау Аулиекольский район Аягоз Байконур Балхаш Бейнеу Денисовский район Джангельдинский район Жайрем Жанаозен Жанатас Жангала Жанибек Жаркент Жезказган Жетисай Житикаринский район Казалы Казыгуртский район Камыстинский район Кандыагаш Капшагай Карабалыкский район Караганда Карасуский район Каратау Келесский район Кокшетау Костанай Кульсары Кызылорда Лисаковск Макат Мактааральский район Мендыкаринский район Миялы Наурзумский район Нур-Султан Ордабасынский район Отрарский район Павлодар Петропавловск Район Байдибека Район Туркибасы Риддер Рудный Сайрамский район Сайхин Сарыагаш Сарыкольский район Сарыозек Сатпаев Семей Степногорск Сузакский район Талдыкорган Тараз Тарановский район Туркестан Узункольский район Уральск Усть-Каменогорск Ушарал Фёдоровский район Форт-Шевченко Хромтау Чапаев Шалкар Шардара Шымкент Экибастуз
Алматы Баткен Бишкек Жалал-Абад Кара-кол Нарын Ош Талас
Алматы Агрыз Азнакаево Аксубаево Актаныш Алексеевск Альметьевск Апастово Арск Бавлы Базарные Матаки Балтаси Богатые Сабы Болгар Большая Атня Большие Кайбицы Бугульма Буинск Высокая Гора Елабуга Заинск Зеленодольск Казань Камское Устье Кукмор Лаишево Лениногорск Мамадыш Менделеевск Мензелинск Муслюмово Набережные Челны Нижнекамск Новошешминск Нурлат Пестрецы Рыбная Слобода Сарманово Старое Дрожжаное Тетюши Тюлячи Уруссу Черемшан Чистополь
Алматы Аксай
Logo Logo active Azan.ru
06:27 Фаджр
Фаджр: 06:27 - 07:46
До Восхода: 1 ч. 3 мин.
РЕГИСТРАЦИЯ | ВХОД
Необходимо указать E-mail.
Необходимо указать пароль.
Необходимо указать имя.
Необходимо указать фамилию.
Необходимо указать пол.
ЗАРЕГИСТРИРОВАТЬСЯ
ЗАПРОС НА СБРОС ПАРОЛЯ
Необходимо указать E-mail.
ОТПРАВИТЬ
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по активации учетной записи.
Перейти к сайту
ЗАПРОС ОТПРАВЛЕН!
На Ваш почтовый ящик выслано письмо с инструкциями по восстановлению пароля.
Перейти к сайту
СБРОС ПАРОЛЯ