Алматы 
Как принять Ислам?
Войти
Казахстан
Кыргызстан
Татарстан
Сура «Аль–‘Анкабут»
ПЕРЕВОД:
21. Он наказывает, кого пожелает, и милует, кого пожелает. К Нему вы будете возвращены.
ТАФСИР (Толкование):
Отрицающие воскрешение неверующие непременно предстанут перед Аллахом в Судный день и будут наказаны за свое неверие.
21
ПЕРЕВОД:
22. Вы не сможете избежать (наказания) ни на земле, ни на небе. Нет у вас, кроме Аллаха, ни покровителя, ни помощника».
ТАФСИР (Толкование):
Наказание Аллаха настигнет не покорных Ему обитателей земли на земле, а обитателей небес — на небесах1. И никто, кроме Самого Аллаха, не сможет избавить их от наказания.
1 Куртуби, 16/352.
22
ПЕРЕВОД:
23. Не верующие в знамения Аллаха и во встречу с Ним потеряют надежду на Мою милость. Для них — мучительное наказание.
ТАФСИР (Толкование):
Неверующие, отрицающие истинность Корана и не верящие в воскрешение, придут в отчаянье в Судный день, осознав, что Аллах их не помилует, и их ожидают вечные мучения в Аду1.
1 Сафват ат-тафасир, 2/456.
23
ПЕРЕВОД:
24. В ответ его (Ибрахима) народ лишь сказал: «Убейте его или сожгите!» Но Аллах спас его из огня. Поистине, в этом — знамения для верующих.
ТАФСИР (Толкование):
Народ Ибрахима (мир ему) не принял его призыв к Единобожию и покорности Аллаху и решил избавиться от пророка. Они развели огромный костер и бросили в него Ибрахима (мир ему). Но по Воле Всевышнего огонь не повредил пророку, и он вышел из него невредимым1.
В чудесном спасении Ибрахима (мир ему) — ясный довод на то, что все происходящее в мире творится Могуществом Аллаха и не существует никаких нерушимых «законов природы». Да, чаще всего Господь творит сгорание тела в огне, однако иногда этот порядок Им нарушается, как в случае с Ибрахимом (мир ему).
1 См. также комментарии к суре «Аль-Анбия» (Коран, 21:52-69) и др.
24
ПЕРЕВОД:
25. Ибрахим сказал: «Вы стали поклоняться идолам вместо Аллаха только из-за любви друг к другу в земной жизни. Но в Судный день вы будете отвергать друг друга и проклинать друг друга. Вашим пристанищем будет Ад, и никто вам не поможет».
ТАФСИР (Толкование):
Ибрахим (мир ему) сказал своему народу с упреком: сейчас вы установили в вашем обществе взаимопонимание на основе общей ложной религии, но в Судный день вы возненавидите друг друга, когда поймете, какое наказание за язычество вас ожидает, вы будете перекладывать вину друг на друга, проклиная друг друга. Но будет уже поздно.
25
ПЕРЕВОД:
26. В него уверовал Лут, и Ибрахим сказал: «Я собираюсь переселиться ради своего Господа. Поистине, Он — Могущественный, Мудрый».
ТАФСИР (Толкование):
Лут был племянником Ибрахима (мир им) и первым, кто поверил ему, увидев чудесное спасение Ибрахима из огня. Ибрахим (мир ему) собрался покинуть родные земли и переселиться в Шам (территория Палестины и Сирии), чтобы там распространять религию Аллаха.
Катада говорил:
«Ибрахим (мир ему) покинул Кусу — это селение близ Куфы (в Ираке) и переселился в Харран1, а затем в Шам. Вместе с ним переселились его племянник Лут и жена Сара».
Имам аль-Куртуби передает слова имамов-толкователей Корана о том, что Ибрахим (мир ему) был первым пророком, которому пришлось покинуть родину и переселиться в другое место ради Аллаха. Ему было в этот момент семьдесят пять лет2.
26
ПЕРЕВОД:
27. Мы подарили ему Исхака и Якуба, а его потомков сделали пророками, (дав им небесные) писания. Мы даровали ему награду в земной жизни, а в вечной жизни он непременно будет одним из праведников.
ТАФСИР (Толкование):
Аллах вознаградил Ибрахима, который был уже пожилым человеком, сыном Исхаком, который дал жизнь Якубу (мир им). Все последующие пророки человечества, которые приносили на землю священные Писания от Аллаха, были потомками Ибрахима (мир ему).
«Мы даровали ему награду в земной жизни»: Всевышний Аллах сделал Ибрахима (мир ему) предводителем человечества, почитаемым всеми — и язычниками, и иудеями, и христианами, и мусульманами. Но это лишь малая часть его награды от Аллаха — главные блага он получит в мире вечном1.
1 Маʼариф аль-Куран, 6/692.
27
ПЕРЕВОД:
28. (И мы отправили) Лута, и сказал он своему народу: «Поистине, вы совершаете разврат, который не совершал до вас никто из творений.
ТАФСИР (Толкование):
Лут (мир ему) призывал свой народ отказаться от беспрецедентной мерзости — гомосексуализма.
28
ПЕРЕВОД:
29. Вы (мужчины) испытываете вожделение к мужчинам, грабите путников и совершаете на своих сборищах греховное». На это его народ отвечал только: «Нашли на нас мучения от Аллаха, если ты говоришь правду».
ТАФСИР (Толкование):
Среди грехов, которые совершал народ Лута (мир ему) были гомосексуализм, грабежи и убийства.
Также они совершали разные мерзости открыто друг у друга на глазах. Комментаторы приводят разные сообщения об этом: они совершали акты однополой любви публично, развлекались, швыряя в прохожих камни, свистя им вслед и громко высмеивая и т. п.1
И в ответ на все увещевания пророка (мир ему) они лишь издевались над ним.
1 Куртуби, 16/358-359.
29
ПЕРЕВОД:
30. Он взмолился: «Господи! Помоги мне против нечестивцев!»
ТАФСИР (Толкование):
В конце концов Лут (мир ему) осознал, что они не примут наставление, и сделал дуа против них. Всевышний ответил на его мольбу и отправил Своих ангелов, чтобы уничтожить народ Лута.
30
ПЕРЕВОД:
31. Когда Наши посланцы пришли к Ибрахиму с радостной вестью, они сказали: «Мы, поистине, уничтожим жителей этого селения. Ведь жители его — несправедливые люди».
ТАФСИР (Толкование):
По пути ангелы зашли к Ибрахиму (мир ему), принеся ему радостную весть о скором рождении у него сына Исхака. Кроме этого, они рассказали пророку, куда и зачем держат путь.
31
ПЕРЕВОД:
32. Он ответил: «Но ведь там Лут!» Они сказали: «Нам лучше знать, кто там! Мы обязательно спасем его и его семью, кроме его жены, которая останется позади».
ТАФСИР (Толкование):
Ибрахим (мир ему) просил их повременить с наказанием, опасаясь за жизнь Лута (мир ему) и других верующих, а также в надежде, что Аллах наставит неверующих на истинный путь. Но ангелы ответили, что уже получили приказ от Аллаха покарать народ Лута.
32
ПЕРЕВОД:
33. Когда Наши посланцы пришли к Луту, он волновался (за их безопасность), чувствуя свое бессилие (защитить их от нечестивцев). Но они сказали (ему): «Не бойся и не печалься! Мы спасем тебя и твою семью, кроме твоей жены, которая останется позади.
ТАФСИР (Толкование):
Поскольку ангелы пришли к Луту (мир ему) в облике красивых юношей, он опасался за их безопасность. Но они открыли ему, кто они и зачем пришли.
33
ПЕРЕВОД:
34. Мы обрушим кару с небес на жителей этого селения за то, что они грешили».
ТАФСИР (Толкование):
34
ПЕРЕВОД:
35. Мы оставили от него (селения народа Лута) ясное знамение для разумных людей.
ТАФСИР (Толкование):
35
ПЕРЕВОД:
36. Мы отправили к мадьянитам их брата Шуайба, и он сказал: «О мой народ! Поклоняйтесь Аллаху, надейтесь на Последний день и не вершите на земле зло и порок».
ТАФСИР (Толкование):
36
ПЕРЕВОД:
37. Они (мадьяниты) не поверили ему, тогда их постигло землетрясение, и они обрушились друг на друга в своих домах.
ТАФСИР (Толкование):
Передается от Катады, что в результате землетрясения тела мадьянитов были обнаружены в домах лежащими друг на друге1.
История Шуайба и кары мадьянитов приводится в Священном Коране неоднократно2.
37
ПЕРЕВОД:
38. А также (Мы уничтожили) адитов и самудян! Вам это ясно по их жилищам. Шайтан украсил для них их дела и сбил их с (истинного) пути, несмотря на то что они были проницательны.
ТАФСИР (Толкование):
Адиты — это народ пророка Худа (мир ему), а самудяне — народ пророка Салиха (мир ему). Мекканцы хорошо знали руины их селений1.
1 Ибн Касир (Тайба), 6/278.
38
ПЕРЕВОД:
39. А также (Мы уничтожили) Каруна, Фараона и Хамана! Муса пришел к ним с ясными знамениями, но они проявили высокомерие на земле и не смогли избежать (Нашего наказания).
ТАФСИР (Толкование):
Историю Каруна мы изложили в толковании суры «Аль-Касас»1. Чуть раньше в ней — а также в других местах Священного Корана — рассказывалось о Фараоне и его министре Хамане. Итог всех этих людей был печальным.
1 См. комментарий: Коран, 28:76-82.
39
ПЕРЕВОД:
40. Каждого Мы наказали за его грех. На кого-то из них Мы наслали бурю с камнями, кого-то из них поразил жуткий крик, кого-то из них по Нашему повелению поглотила земля, а кого-то из них Мы утопили. Аллах не был несправедлив к ним — сами они обошлись с собой несправедливо.
ТАФСИР (Толкование):
Каждый из упомянутых людей и каждое из упомянутых племен были наказаны Всевышним Господом за их неверие и грехи. Народ Лута был уничтожен камнями с неба, пронзительный вопль поразил самудян. Каруна поглотила земля. А Фараон вместе с Хаманом и всем своим войском утонул. Всех их предупреждали пророки, но они отвергли их наставления, за что и поплатились.
40
- Мекканская сура
- 69 аятов
- 20, 21 джуз
- в порядке ниспосылания - 85
Сура была ниспослана в Мекке. Она названа так, поскольку паук упоминается в 41-м аяте, где домик этого насекомого сравнивается с положением язычников. Подобно тому как домик паука не защищает его ни от холода, ни от жары, идолы язычников не могут ни принести им пользу, ни причинить им вред.
Комментарии: 9
Правила форума