وَاللَّائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ إِنِ ارْتَبْتُمْ فَعِدَّتُهُنَّ ثَلَاثَةُ أَشْهُرٍ وَاللَّائِي لَمْ يَحِضْنَ ۚ وَأُولَاتُ الْأَحْمَالِ أَجَلُهُنَّ أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ ۚ وَمَنْ يَتَّقِ اللَّهَ يَجْعَلْ لَهُ مِنْ أَمْرِهِ يُسْرًا

ПЕРЕВОД:

4. Для женщин, у которых (из-за преклонного возраста) прекратились менструации — если вы сомневаетесь (какой срок идды у них) – срок идды равен трем месяцам, как и для тех, у которых (пока) не было менструаций. Идда беременных — до тех пор, пока они не родят ребенка. Кто боится Аллаха (и выполняет Его повеления), тому Он облегчает дела.

ТАФСИР (Толкование):

Здесь Всевышний Господь обозначает срок идды разведенной женщины.

Если муж дал жене развод: как окончательный (баин), так и неокончательный (раджʼи), — или же их брак был расторгнут иным способом и у жены бывают менструации, то ее идда — как сказано в аяте — три цикла. А цикл по мнению ученых-ханафитов — это менструация.

А если у женщины не бывает менструаций (еще не начались или уже прекратились), то идда в ее случае будет составлять три месяца.

Если же разведенная женщина беременна, то ее идда завершится с окончанием беременности.

4

Предыдущая сура

64. Сура «Ат-Тагабун»

Следующая сура

66. Сура «Ат-Тахрим»

32 804

8 апреля, 20

Поделиться сурой

Ат-Таляк:

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Комментарии: 3

Правила форума

Все комментарии Войти

Muslim M

В первом аяте пропущена точка: "разврат (вроде прелюбодеяния) Таковы".

Может быть, в сноске первого аята перед "согласно" запятая не нужна?

В конце второго аята нет точки.

В третьем аяте у "(для каждого творения)" открывающая скобка выделена жирным.

В 12-ом аяте пропущена точка: "миром) Так знайте же".

В тафсире 12-го аята в конце нет точки.

17 мая, 20

Администратор Azan ru

Ассалямуалейкум исправили

18 мая, 20

Anvar S

65 сура

1. В предисловии не хватает выделения жирным как делали почти во всех сурах в начале (до 50+ примерно).

2. В предисловии "идды" курсивом выделить не нужно как термин? В других сурах (по крайней мере в некоторых) выделяли. Да и в первом аяте в скобках курсивом выделено это слово.

3. В предисловии не лишняя запятая (оборот с "подобно", вроде бы, не обособляется, если в начале предложения стоит)?

"Подобно большинству мединских сур, она"

4. В тафсире 1-ого аята не лишняя запятая? "в случаях, когда"

А тут нужна запятая: "Или, если они сами"?

5. В тафсире 12-ого аята написано так: "Алюси (да помилует его Аллах)".

Но абзацем выше после "имам Ахмад и имам Тирмизи" ничего не написано. Не будет у читателей непонимания, почему так?

6. В тафсире 12-ого аята первая строчка обычным шрифтом, а вторая надстрочным, но обе должна быть надстрочным оформлены (и в тексте, и в самой сноске).

24 ноября, 24

Правила форума Войти

НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ

Команда:

Аzan.ru

Исламский информационно-образовательный портал

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Мединская сура
12 аятов
28 джуз
в порядке ниспосылания - 99

В ней 12 аятов. Ниспослана в мединский период. Подобно большинству мединских сур, она устанавливает положения Шариата. Речь в суре идет о хукмах семейного права и нормах взаимоотношений супругов: способах и последствиях развода, решениях касательно идды и содержания разведенной жены и др.

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Сура «Ат-Таляк»

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

4

Комментарии: 3

Спасибо!