Сура «Аль-ʼАляк»
ПЕРЕВОД:
Читай с именем твоего Господа, который сотворил (все сущее).
ТАФСИР (Толкование):
Этот аят был первым из ниспосланного Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и да приветствует). В книге «Нур аль-якын» так описывается начало Откровения:
«Когда Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) достиг возраста совершенства, а это сорок лет, Аллах направил его к людям и джиннам как предвестника и увещевателя, чтобы вывести из тьмы невежества к свету знания. Это было в начале февраля 610 года по григорианскому календарю, как установил покойный астроном Махмуд Паша. После кропотливого изучения было доказано, что это произошло 17 Рамадана 13-го года до хиджры, что соответствует июлю 610-го года.
Откровение началось с вещих снов: все сны, которые он (да благословит его Аллах и да приветствует) видел, сбывались в точности. Всевышний Аллах установил такой порядок, что все в этом мире происходит постепенно, развиваясь, пока не достигнет совершенства. Человеку было бы крайне сложно сразу принять Откровение от ангела.
Затем Всевышний сделал так, что Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) полюбил уединение. Он удалялся от суеты и несправедливости мира и прерывал связи с творениями ради Аллаха. Ведь, поистине, в уединении душа очищается.
Он (да благословит его Аллах и да приветствует) уединялся для поклонения в пещере горы Хира на несколько дней, иногда дней на десять, а иногда бывало, что и на месяц. Его поклонение соответствовало вере его предка пророка Ибрахима (мир ему).
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) брал с собой припасы, а когда они заканчивались, то возвращался к Хадидже, чтобы пополнить их и вернуться обратно.
И однажды, когда он (да благословит его Аллах и да приветствует) находился в пещере на горе Хира, пришла к нему истина. Он стоял на горе, когда появился некто и сказал:
— Радуйся, Мухаммад! Я — Джибриль, а ты — Посланник Аллаха к этому народу.
Затем сказал:
— Читай!
Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) ответил:
— Я не умею читать.
И действительно, он не учился читать. Тогда ангел накрыл его ковриком, на котором Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) обычно спал, так что стало трудно дышать, а затем отпустил и снова сказал:
— Читай!
— Я не умею читать.
Ангел точно так же его накрыл, а потом отпустил и сказал в третий раз:
— Читай!
— Я не умею читать.
Тогда он в третий раз накрыл его, а затем отпустил и сказал:
اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ
خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ
عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ
«Читай с именем твоего Господа, который сотворил (все сущее). Он сотворил человека из сгустка крови. Читай, ведь твой Господь — самый щедрый. Он научил (человека писать) пером. Научил человека тому, чего тот не знал»»[1].
[1] Нур аль-якын, с. 25-26.
1
- Мекканская сура
- 19 аятов
- 30 джуз
- в порядке ниспосылания - 1
В ней 19 аятов.
Мекканская сура
Комментарии: 7
Правила форума