Этот аят был первым из ниспосланного Пророку Мухаммаду (да благословит его Аллах и да приветствует). В книге «Нур аль-якын» так описывается начало Откровения:

«Когда Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) достиг возраста совершенства, а это сорок лет, Аллах направил его к людям и джиннам как предвестника и увещевателя, чтобы вывести из тьмы невежества к свету знания. Это было в начале февраля 610 года по григорианскому календарю, как установил покойный астроном Махмуд Паша. После кропотливого изучения было доказано, что это произошло 17 Рамадана 13-го года до хиджры, что соответствует июлю 610-го года.

Откровение началось с вещих снов: все сны, которые он (да благословит его Аллах и да приветствует) видел, сбывались в точности. Всевышний Аллах установил такой порядок, что все в этом мире происходит постепенно, развиваясь, пока не достигнет совершенства. Человеку было бы крайне сложно сразу принять Откровение от ангела.

Затем Всевышний сделал так, что Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) полюбил уединение. Он удалялся от суеты и несправедливости мира и прерывал связи с творениями ради Аллаха. Ведь, поистине, в уединении душа очищается.

Он (да благословит его Аллах и да приветствует) уединялся для поклонения в пещере горы Хира на несколько дней, иногда дней на десять, а иногда бывало, что и на месяц. Его поклонение соответствовало вере его предка пророка Ибрахима (мир ему).

Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) брал с собой припасы, а когда они заканчивались, то возвращался к Хадидже, чтобы пополнить их и вернуться обратно.

И однажды, когда он (да благословит его Аллах и да приветствует) находился в пещере на горе Хира, пришла к нему истина. Он стоял на горе, когда появился некто и сказал:

— Радуйся, Мухаммад! Я — Джибриль, а ты — Посланник Аллаха к этому народу.

Затем сказал:

— Читай!

Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) ответил:

— Я не умею читать.

И действительно, он не учился читать. Тогда ангел накрыл его ковриком, на котором Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) обычно спал, так что стало трудно дышать, а затем отпустил и снова сказал:

— Читай!

— Я не умею читать.

Ангел точно так же его накрыл, а потом отпустил и сказал в третий раз:

— Читай!

— Я не умею читать.

Тогда он в третий раз накрыл его, а затем отпустил и сказал:

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ

Но нет! Человек переходит границы (дозволенного),

ТАФСИР (Толкование):

«Но нет!» — человек не благодарен. Он следует страстям и переходит границы дозволенного.

6

أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ

ПЕРЕВОД:

(переходит их) потому что считает, будто не нуждается (в Аллахе).

ТАФСИР (Толкование):

7

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ

ПЕРЕВОД:

Поистине, к твоему Господу — возвращение.

ТАФСИР (Толкование):

ТАФСИР (Толкование):

Все толкователи Корана единогласно считали, что рабом Аллаха, которому мешали совершать намаз, был Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует), а лжец и грешник, о котором говорится в этих аятах, — это Абу Джахль.

В книге по сире «Нур аль-якын» так описывается эта история:

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) перенес очень много вреда и страданий от язычников, в особенности в те моменты, когда он приходил к Каабе для совершения намаза. Больше всех усердствовала в причинении вреда Пророку (да благословит его Аллах и да приветствует) группа язычников, которую так и прозвали — «издевающиеся». Больше и сильнее остальных издевался над Пророком (да благословит его Аллах и да приветствует) Абу Джахль Амр ибн Хашим ибн аль-Мугира аль-Мазхуми аль-Кураши. Он сказал однажды:

— О курайшиты! Вы все знаете, что Мухаммад ругает и унижает ваших богов, вас считает глупцами и поносит ваших предков. Клянусь Аллахом, завтра я принесу такой камень, какой только смогу поднять, и, когда он будет совершать земной поклон в своей молитве, я размозжу этим камнем его голову! И мне все равно, защитите вы меня потом или выдадите. И пусть бану Абду Манаф делают со мной, что пожелают!

Когда наступило утро, Абу Джахль приготовил камень и сел ждать Пророка (да благословит его Аллах и да приветствует). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует), как всегда, пришел, чтобы совершить намаз. Курайшиты тем временем собрались, чтобы понаблюдать за тем, что будет делать Абу Джахль. Когда Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) склонился в земном поклоне, Абу Джахль приблизился к нему, но тут же отскочил. Лицо его исказил страх, и камень выпал из его рук. Удивленные курайшиты подошли к нему и спросили:

— Что с тобой, Абуль-Хакам?

Он ответил:

— Я пошел к нему, чтобы сделать то, что я вам сказал. Но, когда приблизился, вдруг будто из-под земли вырос верблюд! Клянусь Аллахом, я никогда не видел подобного! Он собирался съесть меня!

Когда об этом рассказали Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует), он сказал:

— Это был Джибриль. Если бы тот подошел еще ближе, он бы схватил его![1]

Абу Джахль очень сильно мешал Пророку (да благословит его Аллах и да приветствует) совершать намаз около Каабы. Однажды Абу Джахль сказал ему, увидев, как тот молится:

— Разве я не запретил тебе делать это?!

И Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует) ответил ему грубо, начав угрожать. Абу Джахль сказал:

— Ты угрожаешь мне, человеку, у которого больше всего родни и сообщников в этой долине?!

После этого были ниспосланы угрозы ему уже от Всевышнего Аллаха:

«Видел ли ты того, кто запрещает рабу (Аллаха) совершать намаз?» — и далее до слов: «Мы же позовем стражей Ада!»»[2]

[1] Хадис об этом передал имам Муслим (№1779).

[2] Нур аль-якын, с. 38.

18

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩

ПЕРЕВОД:

Нет же! Не подчиняйся ему (Мухаммад), но совершай земные поклоны (усердно продолжай выполнять намазы) и приближайся к Аллаху (через поклонение Ему).

ТАФСИР (Толкование):

Как сообщается в достоверном хадисе, «ближе всего раб Аллаха к своему Господу тогда, когда находится в земном поклоне»[1].

Если прочитал или услышал чтение 19-го аята этой суры, следует совершить земной поклон (саджда ат-тилява). Это обязательно (ваджиб) для ханафита и крайне желательно для шафиита.

По Милости Всевышнего Аллаха толкование суры «Аль-ʼАляк» завершено. Хвала Аллаху, Господу миров!

[1] Муслим (№482).

19

44 244

1 июня, 20

Поделиться сурой

Аль-ʼАляк:

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Комментарии: 7

Правила форума

Все комментарии Войти

Abu Ali Al Hanafi

Ассаламуалайкум.
Тафсир 18 аята:
Больше и сильнее остальных издевался на (*над) Пророком (да благословит его Аллах и да приветствует) Абу Джахль Амр ибн Хашим ибн аль-Мугира аль-Мазхуми аль-Кураши.

1 июня, 20

Айбол Амиржан

ассаляму алейкум, тафсир 18 аята:
"лжец и грешник, о котором говорится в этих аятах, — это его дядя Абу Джахль"
Абу Джахль ведь не был дядей Посланника Аллаха.

23 октября, 20

Администратор Azan ru

Уа алейкум ассалям. Абд аль-Узза ибн Абд аль-Муталлиб аль-Кураши, известный как Абу Ляхаб, приходится дядей к нашему Пророку, мир ему и благословение Аллаха, поскольку в родословной у них есть общий предок - Абд аль-Муталлиб

31 октября, 20

Айбол Амиржан

Абу Джахль и Абу Ляхаб это два разных человека, тут же в тафсире говорится, что Абу Джахль это Амр ибн Хишам аль-Махзуми, а Абу Ляхаб это дядя Посланника Аллаха, салляллаху алейхи уа саллям.

31 октября, 20

Айбол Амиржан

пожалуйста, обратите внимание на последнее сообщение. Ведь Абу Джахль не был дядей Посланнику Аллаха, он был из племени махзум

19 февраля, 21

Администратор сайта

Исправили, это была опечатка. Джазакяллаху хайран!

22 февраля, 21

Айбол Амиржан

амин, уа иякум. только теперь осталось слово "его", получилось его "Абу Джахль"

23 февраля, 21

Правила форума Войти

НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ

Команда:

Аzan.ru

Исламский информационно-образовательный портал

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Мекканская сура
19 аятов
30 джуз
в порядке ниспосылания - 1

В ней 19 аятов.

Мекканская сура

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Сура «Аль-ʼАляк»

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

Комментарии: 7

Спасибо!