Сура «Аль-Мульк»
ПЕРЕВОД:
27. Когда они увидят его (наказание) перед собой, лица неверующих опечалятся, сказано будет им: «Вот то, что вы просили ускорить!»
ТАФСИР (Толкование):
Но Судный день непременно настанет. И все произойдет так, как предупреждали свои общины пророки. Неверующих ожидает Ад, и тогда, как было сказано выше, раскаиваться и сожалеть уже будет поздно.
«Вот то, что вы просили ускорить»: некоторые толкователи Корана считали, что глагол «تَدَّعُونَ» означает здесь «надеяться, просить ускорить, спрашивать об этом»[1].
Иными словами, это указание на то, что неверующие часто с иронией спрашивали мусульман: «Ну, когда уже настанет Судный день, о котором вы так много говорите?»
Другие же ученые считали, что этот глагол значит «отрицать, считать ложным». В этом случае смысл слов будет: «Вот Судный день, в который вы не верили»[2].
27
- Мекканская сура
- 30 аятов
- 29 джуз
- в порядке ниспосылания - 77
В ней 30 аятов. Мекканская сура. Подобно остальным мекканским сурам, она посвящена важным темам вероучения Ислама: доказательствам абсолютного Могущества Всевышнего Аллаха, Его Единственности, событиям последней жизни. В одном из хадисов говорится: «В ней — защита и спасение от могильных мук» .
Комментарии: 6
Правила форума