Рай и его наслаждения — это воздаяние от Аллаха благочестивым верующим за их веру и хорошие поступки в земной жизни, а также это огромный, полный, исчерпывающий дар за их благочестие.

Внешне эти смыслы противоречат друг другу: как может что-то быть одновременно воздаянием за дела, но при этом даром? Ведь дар, в отличие от воздаяния, можно получить и не за заслуги, а просто так.

В действительности же смысл соединения слов «воздаяние» и «дар» таков: блага Рая для его обитателей лишь внешне являются воздаянием им за их заслуги, по сути же они — это дар от Аллаха, ведь поступки людей, сколь прекрасны бы они ни были, не могут окупить даже те блага, которые Всевышний дал им в земной жизни, не говоря уже о благах Рая. Они будут даны верующим лишь по великой Милости Господа[1].

Это толкование подтверждается хадисами. Так, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) сказал:

لَنْ يُنَجِّيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ ‏.‏ قَالُوا وَلاَ أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏ وَلاَ أَنَا، إِلاَّ أَنْ يَتَغَمَّدَنِي اللَّهُ بِرَحْمَةٍ، سَدِّدُوا وَقَارِبُوا، وَاغْدُوا وَرُوحُوا، وَشَىْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ‏.‏ وَالْقَصْدَ الْقَصْدَ تَبْلُغُوا‏‏.‏

«Никого не спасут дела его». (Люди) спросили: «И даже тебя, о Посланник Аллаха?» (Пророк (да благословит его Аллах и да приветствует)) сказал: «И даже меня, если только Аллах не окажет мне (Свою) милость, (а поэтому) совершайте благое, поклоняйтесь Аллаху утром, вечером и ночью — так мало-помалу вы достигнете цели (Рая)»[2].

[1] Маʼариф аль-Куран, 8/690.

[2] Бухари, №6463.

36

Предыдущая сура

77. Сура «Аль-Мурсалят»

Следующая сура

79. Сура «Назиʼат»

78 704

4 мая, 20

Поделиться сурой

Ан-Наба:

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Комментарии: 5

Правила форума

Все комментарии Войти

Abu Ali Al Hanafi

Ассаламуалайкум.
Тафсир 36 аята:
Рай и его наслаждения — это воздаяние от Аллаха благочестивым верующим за их веру и хорошие поступки в земной жизни, а также это огромный, полный, исчерпывающий дар их(* лишнее) за их благочестие.

4 мая, 20

Muslim M

В тафсире 23 аята после "выпущены из него[2]" пропущена точка.

Там где "пока будет существовать века" - нужно "будут".

В тафсире 25 аята: "и они будут лишены жидкости, удовлетворившей бы, пусть на краткое время, их невыносимой жажды." Не знаю, может нужно "их невыносимую жажду"?

В тафсире 38 аята после отрывка "«И говорить они будут правду»" точка не нужна?

В тафсире 40 аята в отрывке "«В тот день человек посмотрит то, что сделал руками»" пропущен предлог "на" ("на то") и, может быть, точка в конце.

5 мая, 20

Администратор Azan ru

Ассалямуалейкум. Исправили, спасибо

6 мая, 20

Администратор Azan ru

Ассалямуалейкум! Правки внесли, спасибо

6 мая, 20

Akbar Valiylin

36. (Все это) — воздаяние от твоего Господа и достаточный дар

Нужно убрать жирное выделение слов в скобках.

15 июля, 20

Правила форума Войти

НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ

Команда:

Аzan.ru

Исламский информационно-образовательный портал

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Мекканская сура
40 аятов
30 джуз
в порядке ниспосылания - 80

В ней 40 аятов.

Мекканская сура.

В ней содержится важная весть о Судном дне, воскрешении и вечной жизни, которая лежит в основе веры мусульман в эти аспекты нашей религии. Также в суре приводятся неопровержимые доказательства Могущества Всевышнего Аллаха, Который сотворил этот мир во всем его потрясающем и гармоничном разнообразии.

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Сура «Ан-Наба»

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

36

Комментарии: 5

Спасибо!