Сура «Аш-Шура»
ПЕРЕВОД:
13. Он установил для вас в религии (законы), которые завещал (соблюдать) Нуху (он был первый пророк, кому был дан шариат), и те, что Мы внушили тебе в откровении, и те, что Мы завещали (соблюдать) Ибрахиму, Мусе и Исе. «Выполняйте (установления) религии и не разделяйтесь в ней». Тяжело для язычников то, к чему ты (Мухаммад) призываешь их. Аллах выбирает для Себя, кого пожелает, и наставляет (на путь) к Себе того, кто обращается к Нему.
ТАФСИР (Толкование):
«Выполняйте (установления) религии»
Имам Насафи пишет:
«Религии Ислам, которая заключается в исповедовании Единобожия и признании обязанности подчиняться Всевышнему Аллаху, а также в вере во всех посланников, во все Писания, в Судный день и другие аспекты веры, исповедание которых делает человека мусульманином. Здесь не имеются в виду различные шариаты, о которых сказано в аяте:
لِكُلٍّ جَعَلْنَا مِنكُمْ شِرْعَةً وَمِنْهَاجًا ۚ
«Каждой (общине) из вас Мы определили закон (шариат) и путь (ведущий к Аллаху)[1]»»[2].
«И не разделяйтесь в ней»
Имам Насафи пишет:
«Не разделяйтесь в религии. Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Не разделяйтесь! Единство — это милость, а разделение — наказание»»[3].
Ибн Касир пишет:
«Всевышний Аллах завещал всем пророкам единство и запретил разногласия и разделение»[4].
«Аллах выбирает для Себя, кого пожелает, и наставляет (на путь) к Себе того, кто обращается к Нему»
Ибн Касир также пишет:
«Аллах предопределяет истинный путь для тех, кто его заслужил, и предписывает заблуждение тем, кто сам выбрал его вместо истинного пути»[5].
13
- Мекканская сура
- 53 аятов
- 25 джуз
- в порядке ниспосылания - 62
Комментарии: 4
Правила форума