Сура «Аш-Шура»
ПЕРЕВОД:
38. Они отвечают своему Господу (на призыв к единобожию и поклонению), (полноценно) совершают намаз, советуются друг с другом в делах (и не спешат принимать решения) и тратят (на пути Аллаха) то, чем Мы их наделили (на пути Аллаха).
ТАФСИР (Толкование):
Имам Насафи пишет, что «аят был ниспослан об ансарах, которых Аллах призвал уверовать и подчиняться Ему, и они ответили на этот призыв, уверовав и подчинившись»[1].
«Советуются друг с другом в делах»
Всевышний Аллах говорит в другом аяте:
وَشَاوِرْهُمْ فِي الْأَمْرِ ۖ فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّـهِ ۚ إِنَّ اللَّـهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ
«И советуйся с ними в делах. А когда примешь решение, то уповай на Аллаха — поистине, Аллах любит тех, кто уповает на Него»[2].
Ибн Касир пишет:
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) советовался со сподвижниками в военных делах, чтобы расположить их к себе»[3].
Это важное качество для любого лидера — уметь спросить совета, но следовать тому, что кажется ему самому правильным.
Также передается, что ансары до Ислама всегда принимали решения, посовещавшись между собой, и Всевышний Аллах хвалит их за это[4].
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) не просто так не назначил своего преемника, который должен был стать руководителем мусульман после него. Он оставил этот вопрос на рассмотрение самих верующих, чтобы они, обсуждая это между собой, выбрали себе того, кого считали самым достойным, для того чтобы стать их предводителем[5].
38
- Мекканская сура
- 53 аятов
- 25 джуз
- в порядке ниспосылания - 62
Комментарии: 5
Правила форума