Сура «Аш-Шура»
ПЕРЕВОД:
39. Когда их притесняют, они дают отпор (отвечая обидчикам тем же).
ТАФСИР (Толкование):
Ибн Аббас (да будет Аллах доволен им и его отцом) говорил:
«Речь здесь идет о язычниках, которые притесняли Пророка (да благословит его Аллах и да приветствует) и его сподвижников. Они выжили мусульман из Мекки. А Всевышний Аллах разрешил им покинуть Мекку и даровал им надёжное место (Медину), а затем дал и победу над притеснителями»[1].
Ибн Касир пишет:
«У них есть сила отомстить тем, кто притеснял их. Они вовсе не слабые и униженные. Они могут победить любого, кто нападет на них, но, несмотря на это, они прощают побежденных»[2].
И Юсуф (мир ему) сказал:
قَالَ لَا تَثْرِيبَ عَلَيْكُمُ الْيَوْمَ ۖ يَغْفِرُ اللَّـهُ لَكُمْ ۖ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ
«Сегодня я не стану порицать вас. Да простит вас Аллах. Ведь Он — Милостивейший из милостивых»[3].
Юсуф (мир им) мог наказать своих обидчиков и имел на это полное право, но он простил их. Так и Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) простил многих своих врагов.
Имам Насафи пишет:
«Следует мстить только так, как было разрешено Всевышним Аллахом, и не переходить границы. Верующим, разумеется, не нравилось, когда на их честь посягали грешники. В аяте Всевышний Аллах хвалит их за отпор, потому что тот, кто защищает себя и не переходит в этом границы, установленные Аллахом, покорен Всевышнему Аллаху. А покорность Аллаху похвальна»[4].
39
- Мекканская сура
- 53 аятов
- 25 джуз
- в порядке ниспосылания - 62
Комментарии: 4
Правила форума