63. Люди спрашивают тебя о Часе (конце света). Ответь (им): «Знание об этом — лишь у Аллаха». Откуда тебе знать (о нем)? Возможно, Час близок.

ТАФСИР (Толкование):

«Возможно, Час близок»: это угроза для непокорных Аллаху и утешение для праведников.

63

إِنَّ اللَّهَ لَعَنَ الْكَافِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمْ سَعِيرًا

ПЕРЕВОД:

64. Поистине, Аллах проклял неверующих и приготовил для них Ад.

ТАФСИР (Толкование):

64

خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۖ لَا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا

ПЕРЕВОД:

65. В нем они пребудут вечно. Не найдут они ни покровителя, ни помощника.

ТАФСИР (Толкование):

65

يَوْمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمْ فِي النَّارِ يَقُولُونَ يَا لَيْتَنَا أَطَعْنَا اللَّهَ وَأَطَعْنَا الرَّسُولَا

ПЕРЕВОД:

66. В тот день их лица будут вращаться в Огне. Они скажут: «О если бы мы повиновались Аллаху и повиновались Посланнику!»

ТАФСИР (Толкование):

«В тот день их лица будут вращаться в Огне», — подобно кускам мяса, которые жарятся на вертеле.

66

وَقَالُوا رَبَّنَا إِنَّا أَطَعْنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَاءَنَا فَأَضَلُّونَا السَّبِيلَا

ПЕРЕВОД:

67. Они скажут: «Господь наш! Мы повиновались нашим предводителям и старшим. Это они нас сбили с (истинного) пути!

ТАФСИР (Толкование):

67

رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا

ПЕРЕВОД:

68. Господь наш! Удвой для них наказание и прокляни их великим проклятием!»

ТАФСИР (Толкование):

Неверующие будут просить усиления наказания для авторитетов, за которыми они следовали в земной жизни, переняв их ложные убеждения.

68

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ آذَوْا مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ اللَّهُ مِمَّا قَالُوا ۚ وَكَانَ عِنْدَ اللَّهِ وَجِيهًا

ПЕРЕВОД:

69. О верующие! Не будьте подобны тем, кто оскорблял Мусу! Аллах очистил его от их (ложных) обвинений. Его положение перед Аллахом высоко!

ТАФСИР (Толкование):

Передаются различные истории о том, как именно иудеи оскорбляли Мусу (мир ему). Не все они достоверны, однако в том, что такое было, мы не можем сомневаться.

69

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا

ПЕРЕВОД:

70. О верующие! Бойтесь Аллаха и говорите только правду!

ТАФСИР (Толкование):

70

يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا

ПЕРЕВОД:

71. Тогда Аллах улучшит ваши поступки и простит вам грехи. Кто покорен Аллаху и Его Посланнику, тот достигнет большого успеха!

ТАФСИР (Толкование):

Он будет славен в земной жизни и счастлив в мире вечном1. Он спасется от наказания и обретет великую награду.

1 Аль-Байдави, 4/240.

71

إِنَّا عَرَضْنَا الْأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَنْ يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الْإِنْسَانُ ۖ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولًا

ПЕРЕВОД:

72. Мы предложили небесам, земле и горам взять на себя ответственность, но они отказались нести ее, испугавшись ее. Но человек понес ее, будучи, поистине, несправедливым (к себе) и не зная (на что соглашается).

ТАФСИР (Толкование):

«Мы предложили небесам, земле и горам взять на себя ответственность», — то есть религиозные обязанности — то, за совершение чего положена награда, а за несовершение — наказание.

В тафсире имама Хазина пишется, что слово «амана» в этом аяте охватывает все обязанности, предписанные Аллахом, такие как намаз, пост, хадж, закят, правдивость, выплата долгов и справедливость во всем, а также включает в себя защиту от запретного всех частей тела: глаз, ушей и половых органов, — и выполнение обещаний, и соблюдение договоров. Сообщается, что Всевышний Аллах даровал небесам, земле и горам способность понимать и говорить и предложил им взять на себя эту ответственность. Но они, несмотря на желание получить награду, осознавали, какое наказание их ждет в случае неповиновения, и поэтому сказали:

«О наш Господь! Мы покорны Твоему повелению, но мы не хотим ни вознаграждения, ни наказания!»

Когда же это было предложено Адаму (мир ему), то он принял предложение. А Всевышний Аллах обещал ему Свою помощь до тех пор, пока человек будет верен своему слову1.

1 «Куран-и-Меджид».

72

لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَحِيمًا

ПЕРЕВОД:

73. (Мудрость этого в том) чтобы Аллах наказал лицемеров и лицемерок, идолопоклонников — мужчин и женщин — и принял покаяние верующих мужчин и верующих женщин. Аллах — Прощающий, Милующий (верующих).

ТАФСИР (Толкование):

На этом завершается толкование суры «Аль-Ахзаб». Хвала Аллаху, Господу миров!

73

135 544

15 января, 20

Поделиться сурой

Аль–Ахзаб:

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Комментарии: 1

Правила форума

Все комментарии Войти

Абу Хурайра

Ассаляму алейкум

Шрифт не такой как в предыдущих страницах))

27 марта, 20

Правила форума Войти

НАД ТАФСИРОМ РАБОТАЛИ

Команда:

Аzan.ru

Исламский информационно-образовательный портал

Если вы обнаружили ошибку, напишите нам

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Мединская сура
73 аятов
21, 22 джуз
в порядке ниспосылания - 90

Сура «Аль-Ахзаб» («Военные союзники») — мединская сура. Большая ее часть посвящена личности нашего любимого Посланника (да благословит его Аллах и да приветствует).

НАПИСАТЬ АДМИНИСТРАТОРУ

Сура «Аль–Ахзаб»

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

ПЕРЕВОД:

ТАФСИР (Толкование):

Комментарии: 1

Спасибо!