Алматы 
Как принять Ислам?
Войти
Казахстан
Кыргызстан
Татарстан
Сура «Ан-Наджм»
ПЕРЕВОД:
41. Затем ему в полной мере воздастся за него.
ТАФСИР (Толкование):
После предъявления человеку книги его деяний и взвешивания их каждый получит справедливое воздаяние за свои поступки. В этом аяте одновременно обещание награды для верующего и обещание наказания для неверующего[1].
[1] Сафват ат-тафасир, 3/279.
41
ПЕРЕВОД:
42. И к твоему Господу — окончательное возвращение.
ТАФСИР (Толкование):
Каждый человек в Судный день вернется к своему Господу. И по результатам отчета и взвешивания дел человека будет определено место его окончательного пребывания: Рай — для благочестивого верующего и вечный Ад – для неверующего.
42
ПЕРЕВОД:
43. Он (Аллах) творит смех и плач.
ТАФСИР (Толкование):
Лишь Аллах на самом деле творит все действия и состояния человека: и смех, и плач, и горе, и радость.
43
ПЕРЕВОД:
45. Он сотворил пару — мужчину и женщину —
ТАФСИР (Толкование):
45
ПЕРЕВОД:
46. из капли (семени), которая извергается.
ТАФСИР (Толкование):
Жизнь, смерть, развитие человека из капли семени в разумное существо, различие полов и разнообразие видов — все это доказательства абсолютного Могущества Господа.
46
ПЕРЕВОД:
47. И Он сотворит (их) повторно.
ТАФСИР (Толкование):
Разве Тот, Кто создал огромную и невероятно сложную вселенную, может быть не способен воссоздать человека после смерти для отчета в Судный день и последующего вечного пребывания в Раю или Аду?! Нет, Аллах с легкостью создаст человека заново.
47
ПЕРЕВОД:
48. Он дает богатство и лишает его.
ТАФСИР (Толкование):
Такое толкование передается от имама аль-Ахфаша[1]: Аллах — Тот, Кто дает богатство, кому пожелает, и делает бедным, кого пожелает.
Другое толкование: только Аллах дает человеку имущество, которого ему достаточно и которым он доволен[2].
48
ПЕРЕВОД:
49. Он — Господь Сириуса.
ТАФСИР (Толкование):
Сириус — ярчайшая звезда ночного неба.
Всевышний Аллах назвал себя Господом Сириуса, поскольку язычники поклонялись этой звезде. Как пишет имам Абу Сууд, смысл аята: Аллах — Властелин всего, чему поклоняются язычники[1].
[1] Там же.
49
ПЕРЕВОД:
50. Он уничтожил первых адитов,
ТАФСИР (Толкование):
Всевышний Аллах называет здесь адитов «первыми», поскольку они были первой общиной, стертой с лица земли после всемирного потопа. Согласно другому мнению, они названы так из-за того, что после них был другой народ, носящий то же наименование[1].
[1] Аль-Байдави, 5/162.
50
ПЕРЕВОД:
52. и (Он уничтожил) народ Нуха до того. Поистине, они были еще более несправедливы и непокорны.
ТАФСИР (Толкование):
До адитов и самудян по Воле Аллаха потопом был уничтожен народ пророка Нуха (мир ему).
52
ПЕРЕВОД:
53. Он обрушил (на землю) опрокинутые (селения народа Лута).
ТАФСИР (Толкование):
Джибриль (мир ему) поднял несколько деревень народа пророка Лута (мир ему) в воздух и обрушил на землю, в результате чего все нечестивцы погибли.
53
ПЕРЕВОД:
54. И накрыло их то, что накрыло.
ТАФСИР (Толкование):
Сначала дома жителей были перевернуты, а потом их забросали кусками твердой глины, которыми их накрыло и засыпало. Также, возможно, этот аят относится ко всем упомянутым народам: их всех по Воле Аллаха накрыла кара за их неверие и грехи[1].
О гибели этих народов рассказывается во многих местах Священного Корана.
[1] Куртуби, 20/64.
54
ПЕРЕВОД:
55. И в каких же милостях твоего Господа ты сомневаешься?
ТАФСИР (Толкование):
Какая из милостей Аллаха, указывающих на Его Могущество и Единственность, вызывает у тебя сомнения, человек?
Имам Ибн Джарир ат-Табари считал более верным толкованием то, что этот аят адресован ко всем людям[1].
По мнению ученых, на этом заканчивается передача смыслов, содержавшихся в священных Писаниях Ибрахима и Мусы (мир им)[2].
55
ПЕРЕВОД:
56. Этот увещеватель (Мухаммад) подобен предыдущим увещевателям.
ТАФСИР (Толкование):
Мухаммад (да благословит его Аллах и да приветствует) послан к людям с той же миссией, что и все пророки и посланники до него, — указать людям истинный путь.
56
ПЕРЕВОД:
58. Никто, кроме Аллаха, не способен отвратить его.
ТАФСИР (Толкование):
Лишь Аллах может отменить наступления Дня Воздаяния. Но Всевышний во многих аятах Священного Корана клянется, что этот великий и страшный день непременно настанет.
58
ПЕРЕВОД:
59. Неужели вы удивляетесь этому рассказу,
ТАФСИР (Толкование):
59
- Мекканская сура
- 62 аятов
- 27 джуз
- в порядке ниспосылания - 23
В ней 62 аята. Мекканская сура. Ибн Масʼуд (да будет доволен им Аллах) сообщил, что это была первая сура, прочитанная Пророком (да благословит его Аллах и да приветствует) громко в Мекке. Также это была первая сура, в которой был ниспослан аят, требующий совершения земного поклона после его чтения (саджда ат-тилява). Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и да приветствует) прочитал этот аят и склонился в земном поклоне, за ним склонились все присутствующие: мусульмане и язычники, люди и джинны, кроме одного высокомерного человека, который зачерпнул горсть песка и коснулся им своего лба, сказав: «Этого будет достаточно». Ибн Масʼуд говорил, что впоследствии видел этого человека убитым в состоянии неверия.
Комментарии: 2
Правила форума