Сура «Ад-Духан»
ПЕРЕВОД:
3. Поистине, Мы ниспослали его в благодатную ночь, и Мы (им) предостерегаем (людей).
ТАФСИР (Толкование):
«В благодатную ночь»
Это либо ночь Предопределения (Лейлятуль-Кадр), либо ночь середины месяца Шаабан. В эту ночь Писание было ниспослано с седьмого неба на небо земного мира («Джалялейн»).
Всевышний Аллах также говорит:
ِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ ﴿١﴾ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ ﴿٢﴾ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴿٣﴾ تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍ ﴿٤﴾ سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ ﴿٥﴾
«Мы, поистине, низвели его (Коран) в ночь Предопределения. Откуда ты мог знать, что такое ночь Предопределения? Ночь Предопределения лучше тысячи месяцев. Ангелы и Дух (Джибриль) спускаются в нее (в эту ночь) с разрешения их Господа (на Землю) со всеми Его повелениями. Она благополучна до наступления рассвета»[1].
И Он говорит:
شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِي أُنزِلَ فِيهِ الْقُرْآنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنَاتٍ مِّنَ الْهُدَىٰ وَالْفُرْقَانِ
«Месяц Рамадан (— это месяц), в который был ниспослан Коран как руководство для людей, доводы истинного пути и различение (между истиной и ложью)»[2].
Комментарии: 0
Правила форума