Сура «Аль-Хaдж»
ПЕРЕВОД:
41. Если Мы укрепим их на земле (дав победу над врагами), они будут совершать намаз, выплачивать закят, призывать к благому и запрещать дурное. А исход всех дел — у Аллаха (в вечности).
ТАФСИР (Толкование):
«Некоторые толкователи считали, что в аяте говорится об умме Мухаммада (да благословит его Аллах и да приветствует). Другие говорили, что речь идет о сподвижниках, а третьи — что здесь подразумеваются четыре праведных халифа, потому что именно им была дана власть на земле и они делали все, о чем сказано в аяте»[1].
41
ПЕРЕВОД:
42. Если они тебе не поверят, то (не печалься, Мухаммад) ведь и раньше не верили пророкам народ Нуха, адиты (народ Худа) и самудяне (народ Салиха),
ТАФСИР (Толкование):
42
ПЕРЕВОД:
43. народ Ибрахима, народ Лута
ТАФСИР (Толкование):
43
ПЕРЕВОД:
44. и жители Мадьяна (народ Шуайба). Мусе тоже не поверили (египтяне). Я дал отсрочку неверующим, а после покарал их (уничтожил). Каким же (суровым) было Мое наказание (за их неверие в пророков)!
ТАФСИР (Толкование):
44
ПЕРЕВОД:
45. Как много несправедливых селений Мы уничтожили. Они теперь лежат в руинах (а все жители убиты). И (как много) заброшенных колодцев и стоящих дворцов (обитатели которых умерли)!
ТАФСИР (Толкование):
45
ПЕРЕВОД:
46. Разве они (жители Мекки) не ездили по земле, имея мыслящие сердца (разум, способный понять, что все эти города были уничтожены из-за неверия их жителей) и слышащие (истории об уничтоженных городах и их народах) уши? Поистине, слепнут не глаза, а слепнут сердца, которые в груди.
ТАФСИР (Толкование):
46
ПЕРЕВОД:
47. Они (курайшиты-язычники) торопят тебя с наказанием, но Аллах не нарушает Своего обещания (они непременно будут наказаны). День (наказания) у твоего Господа (в вечности) равен тысяче лет по вашему (земному) летоисчислению.
ТАФСИР (Толкование):
47
ПЕРЕВОД:
48. Сколь многим селениям, (жители) которых были несправедливы, Я дал отсрочку (от наказания)! Но затем Я покарал их. И ко Мне (предстоит) прибытие.
ТАФСИР (Толкование):
48
ПЕРЕВОД:
49. Скажи (Мухаммад): «О люди! Поистине, я — явный наставник для вас».
ТАФСИР (Толкование):
49
ПЕРЕВОД:
50. Верующим, совершавшим хорошие поступки, — прощение (грехов) и щедрый удел (в Раю).
ТАФСИР (Толкование):
50
ПЕРЕВОД:
51. А кто старался ослабить (выставить ложными) Наши знамения (Коран), те — обитатели Ада.
ТАФСИР (Толкование):
51
ПЕРЕВОД:
52. Каждый посланник и пророк, которого мы отправляли (к людям), подвергался наущениям шайтана, когда читал (людям слова Аллаха). И Аллах (каждый раз) удалял внушенное шайтаном. И затем Аллах утверждал Свои знамения. Аллах — Знающий, Мудрый.
ТАФСИР (Толкование):
«Пророк – более общее понятие, чем посланник: каждый посланник – пророк, но не каждый пророк – посланник»[1].
52
ПЕРЕВОД:
53. Он (Аллах) делает то, что внушает шайтан, искушением для тех, чьи сердца больны (лицемерием) и чьи сердца черствы (для принятия Истины). Поистине, несправедливые (неверующие) — в разладе, далекие (от Истины).
ТАФСИР (Толкование):
53
ПЕРЕВОД:
54. Пусть знают те, кому дано знание (Корана и единобожия), что это (Коран) — истина от твоего Господа, чтобы они уверовали в него и покорились ему их сердца. Поистине, Аллах наставляет верующих на прямой путь (Ислама).
ТАФСИР (Толкование):
«Некоторые толкователи говорили, что в аяте подразумевается сподвижники, но смысл аята более общий»[1].
54
ПЕРЕВОД:
55. Не перестанут неверующие сомневаться в нем (Коране), пока не наступит неожиданно Час наказания в бесплодный день (в Судный день).
ТАФСИР (Толкование):
55
ПЕРЕВОД:
56. Власть в тот (Судный) день будет (только) у Аллаха. Он рассудит их (верующих и неверующих). И верующие, совершавшие хорошие поступки, окажутся в Садах блаженства (в Раю по милости Аллаха).
ТАФСИР (Толкование):
56
ПЕРЕВОД:
57. А неверующим, отвергнувшим Наши знамения, — унизительное наказание (за неверие).
ТАФСИР (Толкование):
57
ПЕРЕВОД:
58. Кто совершил переселение (из Мекки в Медину) на пути Аллаха, а затем были убиты или умерли, тем Аллах обязательно даст прекрасный удел. Поистине, Аллах — Лучший из дающих удел.
ТАФСИР (Толкование):
58
ПЕРЕВОД:
59. Он обязательно введет их в место, которым они останутся довольны (в Рай). Поистине, Аллах — Знающий, Отменяющий наказание.
ТАФСИР (Толкование):
59
ПЕРЕВОД:
60. Это так! Кто ответит на зло равным злом, а после вновь будет притеснен, тому Аллах обязательно поможет. Поистине, Аллах — Стирающий грехи (Своих рабов), Прощающий (их).
ТАФСИР (Толкование):
60
- Мекканская сура
- 78 аятов
- 17 джуз
- в порядке ниспосылания - 103
Мекканская сура, кроме шести мединских аятов. Состоит из 78-ми аятов. Была ниспослана после суры «Ан-Нур».
Тематика суры характерна для мекканских сур: таухид, пророчество, Судный день и устрашение язычников божественным гневом и наказанием.
Комментарии: 3
Правила форума