ЦИКЛЫ УРОКОВ
Циклы
Авторы
Сортировка
Все
Коран
Акыда
Фикх
Хадис
Жизнеописание Пророка Мухаммада
Благородные сподвижники
Биографии учёных
Адаб (этика) и суфизм
Манхадж
Для сестер
Рамадан
Проза
Для детей
Цикл завершен
84 урок. Что ел вместе с хлебом (идам) Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва с...
Имам аль-Байджури указывает, что Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, не ограничивал себя ...
84 урок. Что ел вместе с хлебом (идам) Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, часть 1
باب ما جاء في إدام
رسول الله (صلى الله عليه وسلم)
وفيه (33) حديثاً
Глава о том, что передается о том, что Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, ел вместе с хлебом (идам), и в ней тридцать три хадиса
Сто сорок третий хадис
حدثنا محمد بن سهل بن عسكر وعبد الله بن عبد الرحمن قالا: حدثنا يحيى بن حسان. حدثنا سليمان بن بلال عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة:
"أن رسول الله (صلى الله عليه وسلم) قال: نعم الإدام الخَلُّ، قال عبد الله بن عبد الرحمن في حديثه نعم الإدام أو الأدْم الخل".
Мухаммад ибн Сахль ибн Аскар и Абдуллах ибн Абдур-Рахман [они оба] передали нам от Яхьи ибн Хассана от Сулеймана ибн Биляля от Хишама ибн Урва от его отца от Аиши, что Посланник Алллаха, солляллаху алейхи ва саллям, сказал: «Как же прекрасен уксус (аль-идам) вместе с хлебом».
Абдуллах ибн Абдур-Рахман сказал в своем хадисе: «Как же прекрасен уксус в виде аль-идам либо аль-удм»[1].
Арабы называют аль-идам то, что едят вместе с хлебом, это может быть мясо, уксус или что-то другое[2].
Имам аль-Байджури[3] указывает, что Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, не ограничивал себя в каком-то виде пищи. Если была возможность, то он ел и мясо, и фрукты и другую пищу.
Что касается восхваления уксуса, то это было связано с определенной ситуацией, когда в доме Посланника Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, никакой другой еды не было, что можно было бы поесть вместе с хлебом. И, чтобы поддержать домочадцев, Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, сказал:
«Как же прекрасен уксус (аль-идам) вместе с хлебом!»
Аль-Хаким ат-Тирмизи указывает, что уксус обладает полезными целебными свойствами, которые помогают сохранить здоровье[4].
А от Джабира, да будет доволен им Аллах, передается, что он сказал: «Я не перестаю любить уксус, с тех пор как услышал, что его похвалил Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям»[5].
Сто сорок четвертый хадис
حدثنا قتيبة. حدثنا أبو الأحوص عن سماك بن حرب قال: سمعت النعمان بن بشير يقول:
"ألستم في طعام وشراب ما شئتم، لقد رأيت نبيكم (صلى الله عليه وسلم) وما يجد من الدَّقل ما يملأ بطنه".
Кутейба передал нам от Абу аль-Ахваса от Самака ибн Харба: «Я слышал, как ан-Ну’ман ибн Башир[6] сказал: «Разве у вас в еде и питье нет всего, что хотите? Я видел, как ваш Пророк, солляллаху алейхи ва саллям, не мог заполнить свой желудок плохими финиками (дакаль)»».
«Разве у вас в еде и питье нет всего, что хотите?» – то есть этот сподвижник обращается к табиинам: «Разве у вас нет любой еды, которую вы хотите?»
И имам аль-Байджури говорит: «Смысл этих слов – призвать их ограничиться минимумом еды и питья, как делал Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям»[7].
Ибн Хаджар аль-Хайтами указывает, что он использовал сочетание «ваш Пророк», чтобы усилить призыв следовать ему и подражать ему[8].
«Не мог заполнить свой желудок плохими финиками» – то есть Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, жил в такой бедности и нужде, что не мог иногда найти даже финики очень плохого качества, чтобы поесть их.
[1] Сомнение – в риваяте Абдуллаха ибн Абдур-Рахмана, а в основном риваяте Мухаммада ибн Сахля нет сомнений насчет того, какое именно слово было использовано.
[2] «Хашият» аль-Байджури, с. 268.
[3] Там же.
[6] Имам аль-Байджури указывает, что он принял Ислам в ранний период и был участником победы в Мекке. Шейх Мухаммад Аввама в примечании указывает, что это не подтверждается его возрастом.
[7] «Хашият» аль-Байджури, с. 269.
[8] Ашраф аль-васаиль, с. 217.
Предыдущий урок
83 урок. Описание хлеба Посланника Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, часть 4 (Адабы приема пищи)
Следующий урок
85 урок. Что ел вместе с хлебом (идам) Посланник Аллаха, солляллаху алейхи ва саллям, часть 2
Комментарии: 2
Правила форума